‘“Tel”i Gerçekle Karıştırdılar’
Bir Baltimore fotoğrafçısı, HBO dramasının yaşadığı şehir üzerindeki etkisini düşünüyor. gösterinin çıkışından 20 yıl sonra büyüdü.
Baltimorelular, “The Wire”ın şehirlerini nasıl sunduğu konusunda karışık duygulara sahiptir. Soldan, Doğu Baltimore’da Serenity Pinkney, Sareeta Pinckney, Gabriel Day, Selena Noble ve Marcus Barefoot. Kredi… The New York Times için Gioncarlo Valentine
Fotoğraflar ve Metin Gioncarlo Valentine
13 Haziran 2022
Baltimore’da doğdum ve büyüdüm. “The Wire” çekildiğinde ortaokuldaydım – McCulloh Homes’un yakınında ve bazen de okulumun bulunduğu Harlem Park’ın yakınında çekildi. O zamanlar herkes, Vay canına, bu Baltimore’un anı diye düşündü. Şehir için çok heyecan verici bir deneyimdi.
Orta okulda “The Wire”ı izlemek için çok küçüktüm. Üniversitede gördüğümde, oyunculuğun gerçekten harika olduğunu düşündüm. Bunk Moreland’ı oynayan Wendell Pierce, en sevdiğim aktörlerden biri ve bir queer olarak, Michael K. Williams’ın Omar’ının gerçekten güzel olduğunu düşündüm – dünyada ne kadar vahşi göründüğünün aksine partnerine ne kadar nazik davrandı. Bu tür şeyler yıldızdı.
Ancak Baltimore’un iç yaşamı hakkında çok az şey vardı ve şehrin herhangi bir yönü hakkında çok az kutlama vardı. Sadece Baltimore’un bu düzleştirilmiş fikrini gösterdi: uyuşturucu, yoksulluk, suçluluk, yolsuzluk, şiddet. Siyahi bir insan olarak televizyon seyrederken, Karanlığın insanlıkla, dünyada bildiğiniz gibi işlendiğini görmek istersiniz. Gösterinin bunu göstermeyi başardığına inanmıyorum.
Ama topluluğun nasıl hissettiğini merak ediyordum. Kim beğendi ve neden? Gösteri mahallenizde çekildikten 20 yıl sonra sizin için nasıl bir şey oldu? “The Wire” Baltimore için ne yaptı ya da yapmadı?
Ne düşündüğümü biliyorum ama diğer insanların ne düşündüğünü bilmek istedim.
Michael Turner Jr., Batı Baltimore’da büyüyen yetişkin bir gündüz deva işçisi : Kesinlikle Baltimore hakkında dürüst olmak gibi hissediyorum. Cırcır, çiğ bir şehrimiz var ve “The Wire” da cırcır ve ham verdiler.
Baltimore’da büyüyen ve yaşayan bir kuaför olan Terry Elliot Lamont : Aynı başlık, aynı yer, 20 yıl sonra hala “The Wire”dan aynı şeyi veriyor .
Carnell Burrow, Everything Auto Repair’ın sahibi, Batı Baltimore’da : “The Wire,” o 80’lerin başlarındaki anıları geri getirdi. Doğu Yakası ve Batı Yakası, insanların öldürüldüğü ve boş binalara konulduğu gerçeği. Gerçek şu ki – “The Wire” bunu yapmadı. Bence diğer birçok şehri Baltimore’a benzetti.
Gilda Bain-Pew, Batı Baltimore’daki Reservoir Hill mahallesinin sakini: Kesinlikle görüyorum Pennsylvania’da insanlar uyuşturucu satıyor. Polisler her şey yolundaymış gibi bir arabanın köşesinde oturuyorlar. Bunu anlamıyorum. Uyuşturucuların topluma yaptıklarının yansımalarını biliyorsunuz ve orada oturup bunun olmasına izin mi veriyorsunuz? anlamıyorum. anlamıyorum.
Büyürseniz ve “The Wire”ı izlerseniz, “Benim şehrim devam ediyor. Bizim hakkımızda bir gösteri yaptılar.” Yani, tamam, bu insanlar size uyuşturucu tacirleri oldukları için kendi topluluklarında ünlü olan insanları gösterdiler. Yani başka bir şey yaparak ün kazanamıyorsanız ve bu şekilde topluluğunuzda büyük zamanınız varsa, yaptığınız şey budur.
Peggye Butler, Baltimore Şehri Devlet Okullarında 18 yıl öğretmenlik yapmış emekli bir ilkokul öğretmeni : Olumluluk Benim için şovun ana konusu, tüm ölümlerden sonra, tüm uyuşturucu bağımlılığından sonra hayat olduğuydu. Ve eğer insanlar bunu bir tutabilseydi – ondan sonra hayat vardı. Ama buna kimse sahip çıkamadı.
Dizide “Hamsterdam” olarak kullanılan mekanların yakınında yaşayan Selena Noble: Düşündüm de bir şeyler yapmaları harikaydı. Demek istediğim, insanların Baltimore’u tasvir etme şeklini beğenmedim. Ama insanların burada yapmaya karar vermesi ve biliyorsunuz kasabamız için bir şeyler yapması kaç oldu.
Kuzeydoğu Baltimore’dan Wendell Blaylock: Bu şehrin getirdiği anlamda olumlu. bence gelmiş geçmiş en iyi senaryolu televizyon programlarından biri. Kötü yanı, birçok insanın bunu yalnızca Baltimore’un değil, genel olarak kentsel Amerika’nın bir tasviri olarak görmesi. Sanki tüm yaptığımız bu. Ve durum böyle değil.
Yakın zamana kadar “The Wire”ı izlemeyen Leslie Davis: Ben istemedim “The Wire”ı izlemek için çünkü ben buralıyım. Televizyonda gösterdikleri her şeyi kelimenin tam anlamıyla her gün görüyorum. Bu yüzden kitlelere onların yaptıkları gibi gösterildiğini görmek istemedim.
Gösteri çıktığında ilkokulda olan Jacob Marley : Medyanın geleceği için bir şablon oluşturdu.
Amerika’nın en şiddetli ve tehlikeli şehirleriyle neredeyse bir popülerlik yarışması varmış gibi hissediyorum. Bunun gibi şovlar ve şovun dayandığı şeyler yüzünden, diğer her şeyi gölgede bırakan bir avantajımız var.
Felicia Pearson’ın canlandırdığı Snoop karakterindeki Cheyanne Zadia: Çok fazla dizi sayamıyorum gerçek bir Baltimore perspektifinden bakıldığında, o sırada televizyonda bir lezbiyeni bu şekilde gösterdi.
James Scott Sr., Batı Baltimore’da ikamet eden ve “The Wire” yayınlandığında izleyen: bu şehrin başına gelen en iyi şeydi. Çünkü insanlar farklı karakterlerle ilişki kurabilirler: sert adamlar, zayıf adamlar, aşağılık adamlar, hepsi. Sadece her hafta görmek zorundaydım ve gerçekten bir TV adamı değildim. Ama o geldiğinde, onu sevdim.
Benjamin Warner, Towson Üniversitesi’nde Baltimore okullarında gönüllü olarak çalışan bir yazar ve öğretim görevlisi: şehir dışındaki insanlar için bir tür röntgenci tehlike yeri. Özellikle eğitimli, orta sınıf beyaz insanlar için bu garip bir gurur kaynağı – bir nevi olumsuz bir şekilde. Bir nevi “zor” veya “tehlikeli” bir yerden geldiğinizi, o toplulukla fiilen ilişki kurmak zorunda kalmadan söylemenin bir yolu.
Şimdi birkaç şehir okulunda çalışmış olan “The Wire”ın yaptığı şeylerden biri, Batı Baltimore’daki devlet okullarındaki öğrencileri veya gençleri insancıllaştırmaktı.
Bu karakterlerden bazıları 20 yıldır bende kaldı, özellikle çocuklar .
Batı Baltimore’da yaşayan Maurice Braxton :Birçok insan Chicago’da vakit geçirir ve bilir ki Chicago, gördüğünüz gibi değil, “Chicago PD” deyin, “The Wire” bizim için farklı oldu. Çünkü nereye gidersem gideyim, insanlara Baltimore’lu olduğumu söylediğimde hemen “The Wire”ı düşünüyorlar.
Mirasın olduğu gerçeği — talihsiz olan şey bu. Sadece bir TV şovu olmalıydı ve insanlar bunun harika bir şov olduğunu söyledi ve devam etti. Ama “The Wire”ı gerçeklikle karıştırdılar. Baltimore gerçeği değil.
Tamira Salonu , Batı Baltimore’da yaşayan: Oyun değişmedi; oyuncular değişti.
“The Wire”ın çıkış yaptığı sıralarda arka okul için Baltimore’a taşınan Rob Ferrell : neredeyse yırtıcı hissediyor. Evet. Çünkü suç ülkenin her yerinde var. Ülkenin her yerinde uyuşturucu satışı var. Ülkenin her yerinde yolsuzluk var. Ülkenin her yerinde yozlaşmış polislik var. Neden bu şehrin ve bu şehirdeki Siyah yaşamının baskın anlatısı bu? Bu Seattle’a olmaz, değil mi? Veya daha çoğu beyaz şehirlere. Bu çoğunluk Siyah şehir. Sadece ruhuma tam oturmuyor.
Harika bir televizyondu. Ama gerçek insanlar için bir şehrin ve gerçek hayatın bir resmini çizdiği gerçeğinden ayrılamaz. Bu benim için ovuşturma, mücadele ettiğim gerilim. Etkisi üzücü.
Tiffany Fuller, Columbia, Md., Baltimore dışında bir ruh sağlığı danışmanı : Heyecan vericiydi. Çünkü ilk başladığında şehrin iç hikayesini anlatıyordu. Ve elbette, içinde meydana gelen korkunç eylemler vardı. Ama hikaye anlatıyordu. Acı bir gerçekti ama söylenmesi gerekiyordu.