New York’ta yaşayan 30 yaşındaki yazar ve oyuncu Roxanne Schiebergen, Mayıs ayında bir gün yakın bir arkadaşından bir mesaj aldığında Midtown’daki dairesinin banyosundaydı. Metin, Planned Parenthood tarafından kısmen desteklenen bir “Bans Off Our Body” rallisini tanıtan bir pazarlama broşürünün ekran görüntüsünü içeriyordu. İsimdeki fotoğrafta dört kadın görülüyordu ve merkezdeki kadın tekerlekli sandalyedeydi.
Bayan Schiebergen, ona inanamayarak baktığını söyledi. Kendini tuvaletten kaldırdı ve manuel tekerlekli sandalyesine attı. Kendini oturma odasına yuvarladı ve bir maraton mesajlaşma seansına dönüşen bir şekilde arkadaşına bir cevap gönderdi.
Arkadaşı resmi göndermişti çünkü Bayan Schiebergen ona geçen Temmuz’da Greater New York Planlı Ebeveynlik ile olan deneyimini anlatmıştı: Örgüt, Bayan Schiebergen’in Greenwich Village’daki Bleecker Caddesi’ndeki kliniğindeki kürtaj randevusunu, bilgilendirdikten sonra iptal etmişti. Bayan Schiebergen, bir Planlı Ebeveynlik temsilcisinin tekerlekli sandalye kullandığını söyledi.
Bayan Schiebergen, kişinin kendisine “’Tekerlekli sandalyedeki insanlar için prosedürler yapmıyoruz’” dedi.
Bayan Schiebergen, randevu iptal edildiğinde kendisini “mağlup ve güçsüz” hissettiğini söyledi. Davasını çalışana savunmaya çalıştığını söyledi. Bu işe yaramadığında, sağlık deva profesyonellerinin tıbbi geçmişine aşina olduğu doktorunun ofisini aradı ve Manhattan’daki diğer kliniklere sevk edildi. Bayan Schiebergen, hamileliği Doğu 40. Cadde’deki bir klinikte sonlandırdığını söyledi. O sırada eşi, Planlı Ebeveynlik’in prosedür için talep ettiği miktarın dört katı olan 2.000 dolarlık faturayı ödedi.
Örgütün operasyon şefi Samuel R. Mitchell Jr., Pazar günü yaptığı açıklamada, “Bayan Schiebergen’in Greater New York Planlı Ebeveynliği’nin tekerlekli sandalyedeki hastalara kürtaj deva sağlama yeteneği hakkında yanlış bilgilendirildiği için derinden üzgünüz,” dedi. örgütün, gizlilik yasaları nedeniyle Bayan Schiebergen’in davası hakkında yorum yapamayacağını belirten bir bildiri yayınladı.
Bayan Schiebergen’in deneyimi sırasında, Bay Mitchell, Greater New York Planlı Ebeveynliği, randevuları planlamak için üçüncü taraf bir satıcı kullandığını söyledi. “Hanım. Schiebergen’in atanması açıkça yanlış yönetildi ve içtenlikle özür dileriz ”dedi. “Geçen yıl, PPGNY söz konusu satıcıyla olan sözleşmesini sonlandırdı.” Örgütün tesisleri Amerikan Engelliler Yasası’na uygundur, diye ekledi.
Hollanda’da büyümüş, Hollandalı bir baba ve Amerikalı bir annenin kızı olan Bayan Schiebergen, geçen yıl boyunca, ilham aldığı potansiyel bir sınırlı dizi için bir pilot yazmak da dahil olmak üzere, çalışmalarına odaklanmaya çalıştığını söyledi. bebekliğinden beri kısmen felçli bir kadın olarak yaşadıklarını. Gösteri, “beni görmeyen bir toplumda yaşamanın tüm komedisini ve tüm acısını” yakalamayı amaçlıyor.
Pişman olmadığını söylediği kürtaj da aklındaydı. İptal edilen randevudan bu yana Planlı Ebeveynliğe karşı hissettiği hayal kırıklığı, tekerlekli sandalyedeki kadının ismini görünce öfkeye dönüştüğünü söyledi.
Bir Haziran öğleden sonra Midtown’daki yoğun bir kafede kot pantolon, uzun kollu bir tişört ve siyah botlar giyen Bayan Schiebergen, yulaf sütlü bir matcha latte yudumladı. Yüksek Mahkeme’nin Roe v. Wade’i bozmasından bir yıl önce kürtaj yaptırırken karşılaştığı zorluğun hikayesini paylaşarak, “Gizliliğimi istiyorum, ancak bunu yapmaya da çağrıldığımı hissediyorum” dedi.
Kendini Planlı Ebeveynliğin bir destekçisi olarak tanımladı ve rolünün her zamankinden daha önemli olduğuna inandığını söyledi. “İnsanların Planlı Ebeveynliğe saldırmak için burada olduğumu düşünmesi benim kabusum” dedi. “Benim gibi insanlar için savaşmak için buradayım.”
Hikayesini halka açıklamanın, insanların ona tekerlekli sandalyedeki bir kadın olarak bakmayı bırakmasının tek yolunun tekerlekli sandalyede bir kadın olmanın nasıl bir şey olduğuna dikkat çekmek olduğunu ironik bir hatırlatma olduğunu söyledi.
Kaza
1993 yılının Temmuz ayında, Schiebergen ailesi akrabalarını ziyaret etmek için Pennsylvania’dan geçiyordu. O sırada 16 aylık olan Bayan Schiebergen, başka bir araba çarptığında, anne babası ve üç kardeşiyle birlikte arabadaydı.
Bayan Schiebergen ve annesi, dört çocuğun ve ebeveynlerinin bölgedeki hastanelere götürüldüğünü ve doktorların Roxanne’in yaralarının ciddiyetini anlamadan önce bir günden fazla zaman geçtiğini söyledi. Ameliyat, T-6 omurunun altındaki bölgede omuriliğinde hasar olduğunu ortaya çıkardı. Hayatının geri kalanında bacaklarını tam olarak kullanamayacaktı.
Roe v. Wade’in Sonu Hakkında Devamını Oku
- Araba Sürme Havuzu?: Teksas’ta bir kadın, eyaletin kürtaj yasağı altında, kendisi ve ceninin araba havuzu şeridine girmeye hak kazandığını söyledi. Tartışma araba sürmenin ötesine geçebilir.
- Eski Çareler: Bazı sosyal medya yaratıcıları, kürtajı teşvik etmek için bazı otlar önermektedir. Ancak uzmanlar dikkatli olunması konusunda uyarıyor.
- Bir Kültür Savaşçısı Sessizleşir: Florida Valisi Ron DeSantis, Roe’nun sonunu kutladı. Ancak eyaletindeki kürtaj politikası planlarını detaylandırma konusundaki tereddütü, Cumhuriyetçiler için yeni ve zorlu siyasi ortamı yansıtıyor.
- Seyahat Hakkı?: Yargıç Brett M. Kavanaugh, Anayasanın devletlerin kadınların kürtaj yaptırmak için seyahat etmelerini engellemesine izin vermediğini söyledi. Ancak, bir mukim kürtaj yaptırmak için seyahat ederse, bir devletin ne yapmayı seçebileceği açık değildir.
“Roxanne’nin annesi Sandy Schiebergen, bir telefon görüşmesinde, bunu fark ettiğimde, acının çok yoğun, inanılmaz derecede yoğun olduğunu söyledi.
Pennsylvania’daki bir rehabilitasyon hastanesinde altı hafta geçirdikten sonra, bilindiği gibi Roxy, Amsterdam yakınlarındaki aile evine döndü. Sandy, “Kocam, Roxy’nin babası ve ikimiz de ‘O ne yapabilir?’ üzerine yoğunlaştık” dedi. “Yapamayacaklarını düşünmeden neler yapabileceğine baktık çünkü bu çok acı vericiydi.” Kızını anne-çocuk yüzme kurslarına kaydettirdi ve daha sonra onu kayak derslerine yazdırdı. Ardından tenis ve binicilik geldi.
Roxy, annesi için, “Her gün bir hayat yaşamam için savaştı” dedi.
Roxy altıncı sınıf gezisindeyken, öğrencilere dik bir tepede uzun bir patika koşma görevi verildi. Okul yetkilileri, Roxy’ye onu zirveye çıkaracaklarını söyledi. Sandy, “Bunların hiçbirine sahip olmayacaktı,” dedi ve Roxy’nin zirveye çıktığını da sözlerine ekledi. Annesi, “İnsanlar ondan sonra uzun bir süre bunun hakkında konuşuyorlardı” dedi. “Onunla olan deneyimim, onun kaçmadığı, önemli bir şeyden değil.”
Bacak destekleri ve yürüteçle yürümeyi öğrendi, günde birkaç saat ayakta durarak kemik büyümesi için önemliydi. Ama manuel tekerlekli sandalyesini tercih etti. “Hızlı gidebilmek istiyorum,” dedi annesine.
Yaralanmaların bir yan etkisi olarak Bayan Schiebergen, skolyoz geliştirdi. Omurgasına metal çubuklar taktırmak için gençken üç ameliyat geçirdi. Vücut alçısında üç ay geçirdi.
Bir ara olarak, şarkı söyleme ve performans gösterme sevgisi geliştirdi. Ortaokulunun “Hair” müzikalinin prodüksiyonuna katıldı. Prodüksiyonu yöneten öğretmen, “White Boys/Black Boys”un solo yorumu için, Bayan Schiebergen’e hippi dönemi ortamına uymayan bir kostüm giydirdi: Roxy’yi örten ve tekerlekli sandalyesini kaplayan büyük bir elbise.
“Tekerlekli sandalyede olduğum için utandılar” dedi. “Kendiniz hakkında dünyanın size sahip olduğundan farklı bir bakış açısına sahip olmak zor bir varoluş.”
2010 yılında müzikal tiyatro eğitimi almak için New York Üniversitesi Tisch Sanat Okulu’na gitti. Kalabalık kaldırımlarda ve bozuk metro asansörlerinde gezinmeyi öğrenmek zordu ama New York hayatını sevdiğini söyledi.
2014 yılında mezun olduktan sonra şehirde kaldı, oyun seçmeleri, seslendirme çalışmaları ve modellik yaptı. MuMu olarak bilinen bir sanatçı olan yakın arkadaşı Madeline Rhodes ile Avrupa ve Güney Amerika’yı dolaştı. Bayan Schiebergen, 2018’de sırtındaki metal çubukların kırılmasıyla Hollanda’ya döndü. Ameliyat oldu ve uzun bir rehabilitasyon süreci geçirdi.
İptal
Bayan Schiebergen, pandeminin çoğunu New York’ta geçirdi. 2021 baharında bir erkekle ilişkiye başlamıştı. Bir ay kadar sonra hamile olduğunu öğrendi. “Korkuyordum,” dedi. “Testlere devam ettim.”
Bayan Rhodes ve o sırada erkek arkadaşı dışında birkaç kişiye hamilelikten bahsetti. Birkaç gün içinde kürtaja karar verdi. “Yepyeni bir ilişki içindeydim” dedi. “Bir aileye sahip olmak sevdiğim biriyle yapmak istediğim bir şeydi ve onu tanımıyordum.”
Bayan Schiebergen, 22 Temmuz’da Greater New York Planned Parenthood of Greater New York’u aradığını ve bir çalışanla telefonda yaklaşık 45 dakika geçirdiğini söyledi. “En başından beri ağlıyordum” dedi. Çalışan, önceden var olan herhangi bir koşulu olup olmadığını sordu, hatırladı. Bayan Schiebergen, “Ona omurilik yaralanması ve skolyozdan sırtımda çubuklar olduğunu söyledim” dedi.
Görüşme sırasında tekerlekli sandalye kullandığını söylemedi, diye ekledi. “İnsanlar ‘tekerlekli sandalye’ kelimesini duyduklarında,” dedi, “her gün kendim için ne yaptığımı anlamadan ne yapıp ne yapamayacağım konusunda benim için kararlar veriyorlar.”
Planlı Ebeveynlik temsilcisi, 500 dolarlık bir fiyat teklif ederek bir randevu planladığını söyledi. O günün ilerleyen saatlerinde, organizasyondan biri teyit etmek için aradığında, Bayan Schiebergen köpeğini yürüyüşe çıkardı. “Bu arada,” dedi Bayan Schiebergen arayan kişiye, “Ben tekerlekli sandalyedeyim. Sadece bir asansöre sahip olmanızı sağlıyor.”
Bayan Schiebergen, Planlı Ebeveynlik temsilcisinin daha sonra organizasyonun tekerlekli sandalyedeki kadınlara kürtaj sağlamadığını söyleyerek randevuyu iptal ettiğini söyledi.
“Bunun gerçek olamayacağını hissettim” dedi. “Pazarlığa başladım. ‘Tek başıma masaya çıkabilirim’ şeklinde bir şey söyledim. Ben çok bağımsızım.’ Bu gözyaşlarıyla oldu.”
Engelliler adına çalışan insanlar, Bayan Schiebergen’in davasına şaşırmadıklarını söylediler. Liberal bir düşünce kuruluşu olan Center for American Progress’teki Engelli Adalet Girişimi’nin direktörü Mia Ives-Rublee, “Maalesef bu her zaman oluyor” dedi. Kısmen prosedürü çevreleyen utanç nedeniyle kürtaja erişimde zorluk yaşayan engelli kadınların sayısı hakkında istatistik bulunmadığını söyledi.
“Herhangi bir tıbbi kliniğin engelli hastaları için erişilebilirlik açısından önemli sorunlar olduğunu biliyoruz ve kesinlikle kürtaj klinikleri ve üreme sağlığı klinikleri buna dahil” dedi. Engelli Kadınlar: Sistemik Ayrımcılığı Sona Erdirmek.”
Kürtajdan birkaç hafta sonra, Bayan Schiebergen ve Bayan Rhodes, engellilik avukatı olan bir arkadaşıyla öğle yemeğine gittiler. Avukatın Planlı Ebeveynlik ile bir bağlantısı vardı ve oradaki birine Bayan Schiebergen’in deneyimi hakkında bilgi verdi. 13 Ağustos’ta Bayan Schiebergen, The New York Times ile paylaştığı bir e-posta aldı.
Greater New York’un klinik personelinin Planlı Ebeveynliği’nin kıdemli bir üyesi “Merhaba Roxy” yazdı. “Geçen ay bir randevu ayarlamaya çalışırken deneyiminizle ilgili olarak sizinle bağlantı kurmak için ulaşıyorum. Benimle konuşmaya açık olabileceğinizi umuyorum ve yaşadığınız deneyim için ne kadar üzgün olduğumuzu ifade edemezsiniz.” (Personel bu makale için yorum yapmayı reddetti.)
Dokuz ay sonra, Mayıs ayında, Bayan Schiebergen’in arkadaşı ona tekerlekli sandalyedeki bir kadını gösteren isim ve “Planlı Ebeveynlik” yazan bir mesaj attı. Bayan Schiebergen, onu gördüğünde, “Sanki yanlış bir şey söylemiş ya da yapmışım gibi gerçekten kafam karıştı” dedi.
Deneyiminin şans eseri olup olmadığını görmeye karar verdi. Kliniği tekrar aradı, bu sefer aramayı kaydetti. Cevap veren kişiye hamile olduğunu (olmamasına rağmen) ve kürtaj istediğini söyledi. Bayan Schiebergen, “Omurilik yaralanmam var ve tekerlekli sandalyedeyim” dedi. “Yürüyemiyorum. Sadece mühlet yapmak istiyorum ki bu mesele değil.” 22 dakikalık görüşmede çalışan, Bayan Schiebergen’e tekerlekli sandalye kullanması ve kendi başına ayakta duramaması nedeniyle organizasyonun kürtaj sağlayamadığını söyledi.
Daha sonra, telefon görüşmesinden haberdar olan bir Planlı Ebeveynlik temsilcisi, üst vücut hareketliliği de dahil olmak üzere daha fazla soru sormak için Bayan Schiebergen’i aradı. Üçüncü bir görüşmede, kişi Bayan Schiebergen’e Planlı Ebeveynliğin aslında ona kürtaj için bir randevu verebileceğini söyledi. (Bayan Schiebergen, aramaların kayıtlarını The Times ile paylaştı.)
“Nihayetinde,” dedi Bayan Schiebergen, “engelli biri, Planlı Ebeveynliği kürtaj planlamak için aradığında – ki bu zaten korkutucu ve kaotik bir deneyimdir – memnuniyetle karşılanmalı ve Planlı Ebeveynliğin kendilerine bu şekilde nasıl yardımcı olabileceği sorulmalıdır. güvenli, defalarca ‘hayır, hayır, hayır’ söylenmeden.”
Protesto
Kafede yaptığımız röportajdan bir gün sonra Yargıtay, anayasal kürtaj hakkını ortadan kaldıran kararını yayınladı. Bayan Schiebergen, Washington Square Park’ta bir kürtaj hakları mitingine gideceğini söylemek için bana mesaj attı.
Midtown bloğunda tanıştık. Kot pantolon, havacı güneş gözlüğü ve tişört giyiyordu. Bir taksi çağırdım. Bayan Schiebergen kendini ona doğru yuvarlarken, sürücü uzaklaştı. İkinci bir taksi çağırdım. Sürücü, Bayan Schiebergen’in kendisine doğru geldiğini görünce, “Gidip başka birini almalıyım” dedi. Trafik nedeniyle, önceki sürücü gibi hızlanamadı. “Bu her gün,” dedi.
Aracı durduran üçüncü taksi şoförü tekerlekli sandalyesinin bagaja sığmayacağını iddia etti. “Olacak,” dedi Bayan Schiebergen. Bir elini arabanın arka koltuğuna, diğer elini pencere çerçevesinin üstüne koydu ve kendini arabaya doğru kaldırdı. Daha sonra bir elini baldırlarından birinin arkasına kaydırdı ve bir bacağını taksiye, sonra diğerini getirdi. Tekerlekli sandalyeyi arkaya, kolayca sığabileceği yere götürdüm. İşlem, bir bebeği ve bebek arabasını taksiye bindirmek için gerekenden daha az zaman aldı.
Virginia Üniversitesi’nde doğum, jinekoloji ve maternal-fetal tıp alanında doçent olan Robert Fuller, Bayan Schiebergen’in karşılaştığı günlük ayrımcılığın çok yaygın olduğunu söyledi. “Doktor muayenehanelerinde, taksilerde, alışveriş merkezlerinde ve restoranlarda, felçli insanlara her gün olan şey budur” dedi.
Dr. Fuller, engelli kadınlar için kürtaj istatistiklerine ulaşmanın zor olduğunu da sözlerine ekledi. “Ama Roxy’nin başına gelenler muhtemelen insanların düşündüğünden daha yaygın,” dedi. Felçli kadınlar, diye devam etti, “üreme devası hakkındaki konuşmaların dışında tutuluyor çünkü bir varsayım var, ‘Ah, bunu asla yapamazlar’. Aslında felç kadınlarda doğurganlığı etkilemez.”
Dr. Fuller, felçli bir kadının kürtajını reddetmek için tıbbi bir neden olmadığını söyledi. Ancak, Bayan Schiebergen’in yaptığı gibi bir klinikte güvenli bir şekilde kürtaj yapıp yapamayacağını veya prosedürü hastanede geçirmesi gerekip gerekmediğini belirlemek için yanıtlanması gereken sorular var. Bu soruların şunları içerdiğini söyledi: Hareket kabiliyetiniz, pelvik muayeneleri almak için fiziksel yeteneğinizi etkiliyor mu? Jinekolojik muayeneleri veya prosedürleri tıbbi olarak tolere edebiliyor musunuz? Omurilik yaralanmanız ne kadar yüksek?
Kürtaj sağlayıcılarının, bazı insanları omurilik yaralanmalarına maruz bırakan bir durum olan otonomik disrefleksiden muzdarip olup olmadıklarını tekerlekli sandalye kullanan kadınlara sormaları gerektiğini de sözlerine ekledi. Dr. Fuller, felçli bir kadının durumu varsa, bunun otomatik olarak sadece hastane ortamında prosedürler olması gerektiği anlamına gelmediğini, ancak sağlık geçmişine aşina bir doktora danışılması gerektiğini söyledi.
Washington Square Park yakınında, Bayan Schiebergen ve ben, miting zaten devam ederken taksiden indik. Kalabalığın Beşinci Cadde’de taşıdığı büyük bir pankartın kenarını tutmak istedi ama yapamadı. “Yürümek için iki ele ihtiyacım var,” dedi kendini ileri doğru yuvarlayarak.
Ziyaret, Bayan Schiebergen’i NYU’daki uğrak yerlerine ve ayrıca Bleecker Caddesi kliniğinin yakınına getirdi. Gelecekte hizmetlerine ihtiyaç duyacak kendisini ve diğer felçli kadınları memnuniyetle karşılayacağını umduğunu söyledi.
“Çünkü Greenwich Village, New York’ta kürtaj olamıyorsan,” dedi, “nerede yapabilirsin?”