Yaklaşık 300.000 New York City sakini pandeminin erken döneminde ayrıldığında, yetkililer göçü şehir nüfusu için yüzyılda bir görülen bir şok olarak nitelendirdi.
Şimdi, Internal Revenue Service’den yeni veriler, 2019 vergilerini sundukları zaman başka eyaletlere taşınan sakinlerin toplu olarak 21 milyar dolar toplam gelir bildirdiğini gösteriyor, bu da önceki yıllarda kayıtlara geçenlerden önemli ölçüde daha fazla. IRS, elde edilen verilerin 2020’de ve Temmuz 2021’e kadar geç alındığını söyledi.
O zamandan beri pek çok yeni veya geri dönen sakin taşındı. Ancak başlangıçta ayrılanların toplam geliri, önceki on yılda ayrılanların ortalama miktarının iki katıydı; bu, bağımlı bir şehirde uzun vadeli etkileri olabilecek potansiyel bir kayıptı. okulları, kolluk kuvvetlerini ve diğer kamu hizmetlerini desteklemek için ağırlıklı olarak en zengin sakinlerine.
Bu kadar kısa bir süre içinde ayrılan çok sayıda insan, New York şehrinin rekabet gücü ve ekonomik istikrarı hakkında belirsizliği artırıyor. Yılda 804.000 dolardan fazla kazanan ilk yüzde 1, 2019’da şehrin kişisel gelir vergilerinin yüzde 41’ine katkıda bulundu.
Ayrılanların yaklaşık üçte biri Manhattan’dan taşındı ve ortalama 214.300 dolar gelir elde etti. Başka hiçbir büyük Amerikan ilçesinde benzer bir servet çıkışı olmadı.
Salgının başlarında, Manhattan’ın Yukarı Batı Yakası’nda yaşayan beyaz yakalı bir savunma avukatı olan 51 yaşındaki Sam Williamson, önce Utah’a, ardından Long Island’a taşındı. Şehre döndükten sonra, o ve ailesi, hukuk firmasının orada bir ofis açmasıyla geçen yıl Miami’ye kalıcı olarak taşındı.
Bay Williamson, “New York şehrini seviyorum ama zorlu bir dönem oldu” dedi. “Şehrin pandemiyi çok iyi idare ettiğini düşünmedim.”
New York Times’ın 2020’de ödenmesi gereken federal vergi beyannameleri analizine göre, eyalet dışına taşınan şehir sakinlerinin ortalama geliri, bir önceki yıl taşınanlardan yüzde 24 daha yüksekti. Bu, bir yıllık en büyük gelir artışıydı. en az on yıl içinde şehri başka eyaletler için terk eden insanlar arasında.
Vergi verileri, pandeminin ilk yılında New York’ta yaşayanların sayısının pandemiden önceki tipik yıllık çıkışın üç katından fazla olduğunu gösteren en son Sayım Bürosu tahminleriyle uyumludur. New York’ta önemli bir büyüme kaynağı olan uluslararası göç, salgın öncesi düzeyin dörtte birine düştü. Ve ölüm oranı arttı, çünkü tipik bir yıla göre yaklaşık 17.000 kişi daha öldü.
Tüm bunlar, nüfus sayımı tahminlerine göre, Nisan 2020 ile Haziran 2021 arasında New York’ta yaklaşık 337.000 kişinin kaybına neden oldu; bu, şehrin nüfusunun 2020’nin başlarında rekor bir seviye olan 8.8 milyon sakine ulaşmasının ardından şaşırtıcı bir düşüşe yol açtı.
New York şehrinin resmi demografları, pandeminin şehrin uzun vadeli nüfus artışında bir darbe olduğunu ve göç eğilimlerinin pandemi öncesi seviyelere döndüğünü söyleyerek, adres değişikliği talepleri ve yükselen kiralar gibi göstergelere işaret ederek, insanların geri döndüğünü gösteriyor.
Ancak, kaybedilen nüfusun tamamen yerine ne zaman geleceğine karar vermek için çok erken olduğunu söylediler.
Ve diğer göstergeler, şehirden uçuşların devam edebileceğini gösteriyor. New York City Eğitim Bakanlığı verilerine göre, bu yıl devlet okullarına kayıt pandemi öncesine göre yüzde 6,4 düştü ve devlet verilerine göre özel okula kayıtlar yüzde 3 azaldı, bu da potansiyel olarak ailelerin sayısında bir azalmaya işaret ediyor. şehrin çeşitliliğe sahip bir iş gücünü teşvik etme kabiliyetine zarar verdi.
Tarafsız bir mali gözlemci olan Vatandaş Bütçe Komisyonu başkanı Andrew Rein, “Bütün bunlar, endişe verici temel eğilimlerdir” dedi. “Bunun kalıcı olarak ne anlama geldiğini bilmiyoruz, ancak işler, buna bakan herkese ciddi bir duraklama verecek şekilde değişti.”
IRS verisine göre 2019’dan önceki yıllarda New York’ta kalanlar ve ayrılanlar benzer ortalama gelire sahipti. Ancak pandemi sırasında, taşınan sakinlerin ortalama gelirleri, kalan sakinlerden yüzde 28 daha yüksekti.
Yine de New York City, kısmen en az 16 milyar dolarlık federal pandemi yardımı sayesinde hem 2020 hem de 2021’de 2019’dan daha fazla vergi geliri topladı.
Borsa son aylarda düştüğü ve teşvik kontrolleri ve genişletilmiş işsizlik yardımları gibi bazı federal yardım biçimleri sona erdiği için bu yıl için görünüm çok daha az belirsiz hale geldi.
Şehrin Bağımsız Bütçe Ofisi, bazılarının New York merkezli şirketler için uzaktan çalışabileceği ve şehir gelir vergisi ödeyebileceği için taşınan insanlardan kaybedilen vergi gelirini hesaplamanın mümkün olmadığını söyledi. Ofis, uzun vadede, devletler uzak işçilerden alınan vergi payları için savaşırken vergi statülerinin önemli bir politika sorunu haline gelebileceğini söyledi.
Sophia ve Charlie Blackett geçen yıl Brooklyn’den Rowayton, Conn.’a taşındılar, çünkü kısmen teknolojideki her iki işi de kalıcı olarak evden çalışmalarına izin veriyordu. 27 yaşındaki Bayan Blackett, daha önce şehirde çocuk yetiştirmeyi düşünmüştü, ancak pandeminin hapsedilmesi düşüncelerini değiştirdi.
“Eskiden koşuşturma içinde gelişirdim” dedi. Şimdi, “Bir apartman dairesinde yatağımda uyanmayı düşünüyorum ve sadece biraz endişeli hissediyorum” dedi.
Konu valilik yarışında gündem maddesi haline geldi. Ilımlı bir Demokrat olan Vali Kathy Hochul, bu yılın başlarında, New York Eyaleti’ndeki şehir kayıplarının neden olduğu ani nüfus düşüşünün “göz ardı edilemeyecek bir alarm zili” olduğunu söyledi. Bu ayki birincil seçimde kendisine meydan okuyan bir merkezci olan Long Island’ın temsilcisi Tom Suozzi, sürgünün suçunu, yüksek vergileri ve karşılanamayan bir yaşam maliyetini suçladı.
Bir giyim tasarımcısı ve sosyal medya fenomeni olan 28 yaşındaki Gergana Ivanova, Miami’den taşınma kararının vergilerle ilgili olmadığını söyledi. Pandemi, New York’ta yaşamanın dezavantajlarını daha belirgin hale getirdi, dedi, küçük Queens dairesinde yer olmaması ve kaldırımlarda biriken çöpler de dahil. Sokaklar daha boşken etrafta dolaşırken kendini daha az güvende hissediyordu.
“Eskisi gibi mutlu ve olumlu hissetmiyordu” dedi.
Şehir planlamacıları ve ekonomistler, politika yapıcıların New Yorkluların diğer eyaletlere kaçışıyla ne ölçüde ilgilenmeleri gerektiğini uzun süredir tartışıyorlar. Bazıları bunu, kariyerlerine New York’ta başlayan ve yeni gelenlerin mahallelere canlılık katması için yol açan insanlar için olumlu bir hareketlilik işareti olarak görüyor.
Perşembe günü yayınlanan yeni bir raporda, Şehir Planlama Departmanı, federal göçmenlik seviyelerinin ve Posta Servisi’nden alınan adres değişikliklerinin, New York şehrinin nüfus eğilimlerinin 2021’in ikinci yarısına kadar salgın öncesi seviyelere döndüğünü gösterdiğini söyledi. Ve Covid kaynaklı ölümler -19, pandeminin başlangıcından önemli ölçüde daha düşüktür.
1950’lerden bu yana, New York şehri diğer eyaletlere net sakin kaybı yaşadı, ancak göçmenlerin ve yeni doğumların sayısı taşınan insan sayısını aştığı için nüfus hala arttı.
Pandemi, Connecticut’ın Fairfield County’si ve New Jersey’nin Bergen ve Essex İlçeleri de dahil olmak üzere uzun süredir New Yorkluları daha fazla alan çeken aynı banliyölerin çoğuna uçuşları teşvik etti. Ancak aynı zamanda sakinleri Hawaii, Florida Keys ve Colorado, Utah ve Wyoming’deki kayak kasabaları da dahil olmak üzere daha uzak yerlere gitmeye teşvik etti.
Florida’ya göç özellikle güçlüydü ve sadece emekli kalabalık için değil. IRS verilerine göre, 2020’de New York City Florida’da yaklaşık 21.000 sakinden oluşan net bir kayıp yaşadı, bu da pandemi öncesine göre yıllık ortalama net kaybın neredeyse iki katıydı.
Pandemi, New York merkezli birkaç finans şirketinin Florida’daki yeni ofislerine veya genel merkezlerine taşınmasını hızlandırdı. New York Times tarafından elde edilen kayıtlara göre, CEO’su Jonathan Pollock’un şu anda tam zamanlı bir Florida’da ikamet ettiği hedge fonu Elliott Management dahil, birçoğu Palm Beach, Fla.’ya indi.
IRS verilerine göre Palm Beach County’ye taşınan Manhattan sakinlerinin ortalama geliri 728.351 dolar.
Birçok New Yorklu da pandemiden en çok etkilenen sektörlerde işlerini kaybettikleri için taşındı. En son iş raporuna göre, New York’ta işsizlik oranı, kısmen şehrin hala pandemi öncesine göre en az 61.000 daha az eğlence ve konaklama işine sahip olması nedeniyle ülkenin neredeyse iki katı.
Zak Jacoby, pandemi vurduğunda Aşağı Doğu Yakası’ndaki bir barın genel müdürüydü. 2020 boyunca, istihdam durumu şehrin değişen kapalı yemek yeme kurallarıyla dalgalandı ve onu işsizlik ödeneğine açıp kapatan stresli bir dönemdi.
37 yaşındaki Bay Jacoby, Ocak 2021’de bir arkadaşını görmek için Miami’ye uçtu ve yerel bir restoran grubundan iş teklifi aldıktan sonra kalıcı olarak kalmaya karar verdi. Başka bir virüs dalgası olursa, devletin işletmeleri kapatma olasılığının daha düşük olacağını ve ona daha fazla iş güvenliği sağlayacağını söyledi.
“Aklım şuydu, Florida Covid konusunda daha hoşgörülü ve daha az düzenleme olacak” dedi.
Başkan Eric Adams, görevdeki ilk altı ayında, işletmeleri ve sakinleri New York’a geri çekme çabalarının bir parçası olarak Miami ve Los Angeles gibi şehirleri ziyaret etti.
Bir otomotiv mühendisliği ve tasarımı kuruluşunda yönetici olan 53 yaşındaki Jonathan Koplovitz, geri dönen sakinler arasında yer alıyor.
Virüs New York’u kasıp kavurmaya başladığında, Bay Koplovitz ve ailesi Manhattan’ın Chelsea semtindeki dairelerinden lüks kayak merkezi kasabası Aspen, Colo’ya taşındı. Kalıcı olarak kalmayı umarak, iki genç oğlunun okul yılının geri kalanını sanal derslerle bitirdiği telesiyejlerden yaklaşık bir mil uzakta bir ev satın aldılar.
Ancak New York’a yaptığı bir yolculukta, şehrin pandeminin en karanlık günlerinden çok daha canlı olduğunu gördü. Evvel’in yüz yüze eğitime 2020 sonbaharında yeniden başlandı, aile geri dönmeye karar verdi.
Bay Koplovitz, “New York gibisi yok” dedi.