BOGOTA, Kolombiya — Kolombiya ilk kez solcu bir cumhurbaşkanına sahip olacak.
Eski bir isyancı ve uzun zamandır bir yasa koyucu olan Gustavo Petro, Pazar günkü Kolombiya cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazanarak, sosyal programları genişletme, zenginleri vergilendirme ve kendi dediği bir ekonomiden uzaklaşma vaatleriyle muhafazakar liderler altında onlarca yıldır süren yoksulluk ve eşitsizlikten bıkmış seçmenleri harekete geçirdi. fosil yakıtlara aşırı bağımlı.
Zaferi, Latin Amerika’daki üçüncü en büyük ulusu keskin belirsiz bir yola sokar, tıpkı rekor sayıda Kolombiyalıyı Amerika Birleşik Devletleri sınırına gönderen artan yoksulluk ve şiddetle karşı karşıya kalırken; iklim değişikliğine karşı önemli bir tampon olan Kolombiya Amazonlarında yüksek düzeyde ormansızlaşma; ve bölgede bir trend haline gelen önemli demokratik kurumlara karşı artan güvensizlik.
62 yaşındaki Bay Petro, Pazar akşamı oyların yüzde 99’undan fazlasının sayıldığı oyların yüzde 50’sinden fazlasını aldı. Rakibi, ülkeyi bir yolsuzlukla mücadele platformuyla harekete geçiren bir inşaat patronu olan Rodolfo Hernández, yüzde 47’den biraz fazla kazandı.
Oylamadan kısa bir süre sonra Bay Hernández, Bay Petro’yu kabul etti.
“Kolombiyalılar, bugün vatandaşların çoğunluğu diğer adayı seçti” dedi. “Kampanya sırasında söylediğim gibi, bu seçimin sonuçlarını kabul ediyorum.”
Bay Petro, Pazar gecesi, başkan yardımcısı adayı Francia Márquez ve üç çocuğuyla birlikte sahneye çıktı. Dolu stadyum, sandalyelerin üzerinde duran ve telefonları havada tutan insanlarla çılgına döndü.
“Bugün yazdığımız bu hikaye Kolombiya, Latin Amerika ve dünya için yeni bir hikaye” dedi. “Bu seçmene ihanet etmeyeceğiz”
Umut, diyalog ve anlayışa dayalı “aşk siyaseti” dediği şeyle yönetme sözü verdi.
Resmi rakamlara göre, Kolombiya’nın 39 milyon seçmeninin yüzde 58’inden biraz fazlası sandık başına gitti.
Zafer, yoksulluktan yükselen ve sosyal adaletin önde gelen savunucusu olan çevre aktivisti Bayan Márquez’in ülkenin ilk Siyah başkan yardımcısı olacağı anlamına geliyor.
Bay Petro ve Bayan Márquez’in zaferi, Latin Amerika’ya yayılan, pandemi ve fırsat eksikliği de dahil olmak üzere uzun süredir devam eden diğer sorunlar tarafından şiddetlenen düzen karşıtı bir tutkuyu yansıtıyor.
Kolombiyalı siyaset bilimci Fernando Posada, “Bütün ülke değişim için yalvarıyor ve bu kesinlikle açık” dedi.
Nisan ayında, Kosta Rikalılar, görevdeki partiyle yaygın bir hoşnutsuzluktan yararlanan eski bir Dünya Bankası yetkilisi ve siyasi yabancı olan Rodrigo Chaves’i cumhurbaşkanlığına seçtiler. Geçen yıl, Şili, Peru ve Honduras, Latin Amerika’da çok yıllı önemli bir değişimi genişleterek, sağdaki adaylara karşı yarışan sol liderlere oy verdi.
Aday olarak Bay Petro, Kolombiya tarihindeki en eğitimli ama aynı zamanda yüzde 10 yıllık enflasyon, yüzde 20 genç işsizlik oranı ve yüzde 40 yoksulluk oranıyla uğraşan bir nesli harekete geçirdi. Mitingleri genellikle genç insanlarla doluydu ve birçoğu, büyük vaatler vermiş ancak çok az şey gerçekleştirmiş onlarca yıllık liderler tarafından ihanete uğradıklarını hissettiklerini söyledi.
Başkent Bogota’nın yoksul bir mahallesi olan Ciudad Bolivar’daki bir sandık merkezinde Petro seçmeni olan 23 yaşındaki Larry Rico, “Geçmiş nesillerin sıradanlığından memnun değiliz” dedi.
Bay Petro’nun kazanması, ülkenin tarihi nedeniyle daha da önemli. Hükümet onlarca yıldır Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri veya FARC olarak bilinen ve çatışmanın damgasını vurarak meşru bir solun gelişmesini zorlaştıran vahşi bir sol isyanla savaştı.
Ancak FARC, 2016 yılında hükümetle bir barış anlaşması imzalayarak silahlarını bıraktı ve daha geniş bir siyasi söylem için alan açtı.
Bay Petro, 1990 yılında terhis olan ve ülkenin anayasasının yeniden yazılmasına yardımcı olan bir siyasi parti haline gelen M-19 adlı farklı bir isyancı grubun parçasıydı. Sonunda, Bay Petro, insan hakları ihlallerini ve yolsuzluğu kınamasıyla tanınan, ülke muhalefetinde güçlü bir lider haline geldi.
Pazar günü, Bogota’nın zengin bir kesiminde, 67 yaşındaki televizyon yönetmeni Francisco Ortiz, kendisinin de Bay Petro’ya oy verdiğini söyledi.
“Değişim için böyle bir fırsatımız olmayalı uzun zaman oldu” dedi. “İşler düzelir mi, bilmiyorum. Ama aynı şeyi yaparsak, ne elde edeceğimizi zaten biliyoruz.”
Galibiyet, Amerika Birleşik Devletleri’nin Latin Amerika’daki en güçlü müttefiki ile ilişkisini de test edebilir. Geleneksel olarak Kolombiya, Washington’un bölgedeki politikasının temel taşını oluşturmuştur.
Ancak Bay Petro, ABD’nin uyuşturucu savaşına yönelik başarısız yaklaşımını, kokainin temel ürünü olan koka ürününün ortadan kaldırılmasına çok fazla odaklandığını ve kırsal kalkınma ve diğer önlemlere yeterince odaklanmadığını söyleyerek eleştirdi.
Bay Petro, bir tür uyuşturucu yasallaştırmasını benimsediğini, Kolombiyalılara daha iyi fayda sağlamak için ABD ile mevcut bir ticaret anlaşmasını yeniden müzakere edeceğini ve Venezuela Devlet Başkanı Nicolás Maduro’nun otoriter hükümetiyle ilişkilerini yeniden kuracağını söyledi. ABD ile çatışma yaratır.
Yaklaşık iki milyon Venezuelalı göçmen, ekonomik, siyasi ve insani bir krizin ortasında son yıllarda Kolombiya’ya kaçtı.
Bay Petro, bu yılın başlarında verdiği bir röportajda, Başkan Biden hükümetiyle iyi çalışabileceğine inandığını ve ABD ile olan ilişkisinin iklim değişikliğiyle mücadele için birlikte çalışmaya, özellikle iklim değişikliğinin hızlı erozyonunu durdurmaya odaklanacağını söyledi. Amazon.
Orada bir diyalog noktası var” dedi. “Çünkü Amazon yağmur ormanlarını kurtarmak, bugün var olmayan, en azından Amerika Birleşik Devletleri’nde olmayan bazı araçları, bazı programları içeriyor. Bana göre öncelik bu” dedi.
Hem Bay Petro hem de Bay Hernández, 29 Mayıs’ta ilk tur oylamada muhafazakar seçkine tarafından desteklenen eski büyük şehir belediye başkanı Federico Gutiérrez’i yenerek ikinci tura göndermişti.
Her iki adam da, ülkeyi nesiller boyu kontrol eden bir siyasi sınıfa karşı yarıştıklarını söyleyerek, kendilerini düzen karşıtı adaylar olarak ilan etmişti.
Onları en çok öne çıkaran faktörlerden biri, ülkenin sorunlarının kökenine nasıl baktıklarıdır.
Bay Petro, ekonomik sistemin bozulduğuna, aşırı derecede petrol ihracatına bağımlı olduğuna ve zengini daha zengin ve fakiri daha fakir hale getirdiğini söylediği gelişen ve yasa dışı kokain işi olduğuna inanıyor. Tüm yeni petrol aramalarının durdurulması ve diğer endüstrilerin geliştirilmesine geçiş yapılması çağrısında bulunuyor.
Ayrıca, temel gelirle garantili çalışmayı getireceğini, ülkeyi kamu tarafından kontrol edilen bir sağlık sistemine taşıyacağını ve kısmen zenginlerden alınan vergileri artırarak yüksek öğrenime erişimi artıracağını söyledi.
Bay Petro, bu yılın başlarındaki röportajda mevcut ekonomik sisteme atıfta bulunarak, “Bugün sahip olduğumuz şey, benim ‘modelin tükenmesi’ dediğim şeyin sonucudur” dedi. “Sonuç, acımasız bir yoksulluktur.”
Ancak iddialı ekonomik planı endişeleri artırdı. Eski bir maliye bakanı, enerji planını “ekonomik intihar” olarak nitelendirdi.
Bay Hernández, ekonomik çerçeveyi elden geçirmek istemedi, ancak yolsuzluk ve anlamsız harcamalarla dolu olduğu için verimsiz olduğunu söyledi. Birikimleri yoksullara yardım etmek için kullanırken bakanlıkların birleştirilmesi, bazı büyükelçiliklerin ortadan kaldırılması ve verimsiz devlet çalışanlarının işten çıkarılması çağrısında bulunmuştu.
Hernández destekçisi, Bogota’nın zengin bir kesiminde oy kullanan emekli bir etik profesörü olan 70 yaşındaki Nilia Mesa de Reyes, Bay Petro’nun sol politikalarının ve M-19 ile olan geçmişinin onu dehşete düşürdüğünü söyledi. “Ülkeyi terk etmeyi düşünüyoruz” dedi.
Bay Petro’nun eski müttefikleri de dahil olmak üzere eleştirmenleri, onu danışmanları görmezden gelmesine ve fikir birliği oluşturmak için mücadele etmesine yol açan kibirle suçladı. Ağustos’ta göreve geldiğinde, anketlerin neredeyse tüm büyük kurumlarda artan bir güvensizlik gösterdiği derinden kutuplaşmış bir toplumla karşı karşıya kalacak.
Sadece kendisine oy verenlerin değil, tüm Kolombiyalıların başkanı olarak hizmet etme sözü verdi.
Pazar günü, Bogota’da liseye dönüşen bir sandık merkezinde, 31 yaşındaki Ingrid Forrero, gençlerin Bay Petro’yu desteklediğini ve daha yaşlı nesillerin Bay Hernández’i desteklediğini söyledi.
Kendi ailesi, eğitim ve gelir eşitsizliği konusundaki politikaları nedeniyle desteklediğini söylediği Bay Petro’ya verdiği destek nedeniyle ona “küçük asi” diyor.
“Gençlik devrime daha meyilli,” dedi, “sola doğru, değişime doğru.”
Megan Janetsky, Kolombiya, Bucaramanga’dan gelen haberlere katkıda bulundu ve Sofía Villamil ve Genevieve Glatsky, Bogota’dan gelen haberlere katkıda bulundu.