ROCKY DAĞLARDA — Kıvrımlı bir köy yolunda, bir sığır çiftliğinden yarım mil uzaklıktaki bir karavan parkında, 6 Ocak komplo teorisi tarafından hayatı mahvolmuş bir adam yaşıyor.
Ray Epps, sağcı medya figürleri ve Cumhuriyetçi politikacılar tarafından asılsız bir şekilde onu geçen yıl Capitol’e yapılan saldırıyı başlatmaya yardım eden gizli bir hükümet ajanı olarak nitelendirdiği için son 10 ayda çok acı çekti.
Yabancılar ona bir korkak ve bir hain olarak saldırdılar ve tehditkar bir şekilde bir gözü açık uyuması için onu uyardılar. Arizona’daki işini ve evini satmak zorunda kaldı. Güvenliğinden korkan ve geleceğinden emin olmayan o ve karısı, Rockies’in eteklerinde, bir ya da iki mil uzakta, yüksek çöl bir çayırda nakliye konteynırlarına tıkılmış olarak mobil bir eve taşındı.
“Ve ne için – yalanlar?” Bay Epps geçen gün acılı bir bitkinlikle sordu. “Bütün bunlar, sadece cehennem oldu.”
6 Ocak 2021’de şiddetli bir mafya Capitol’ü bastığı andan itibaren, eski Başkan Donald J. Trump’ın müttefikleri saldırının suçunu o gün Trump yanlısı kalabalığın içindeki insanlardan uzaklaştırmaya çalıştılar. herhangi bir sayıda günah keçisi.
Önce, Bay Trump’ın destekçileriyle çatışma geçmişi olan ancak Capitol ihlal edildiğinde ortaya çıkmayan solcu aktivistler olan antifa’yı işaret ettiler. Ardından, asılsız hikayeyi yayanlara göre, saldırıyı muhafazakarlara karşı bir baskıyı kışkırtmak için planlayan FBI’ı suçlamaya çalıştılar.
61 yaşındaki Bay Epps, 6 Ocak’ta sadece bir seyirci değildi. Bay Trump’ı desteklemek için Washington’a gitti, insanları Capitol’e gitmeye çağıran bantlandı ve saldırı gününde oradaydı. Ancak rolünü çarpıtan bir dizi olayla, kenarlardan ana akıma yayılan FBI hakkındaki bu komplo teorisinin yüzü oldu.
Revolver News gibi belirsiz sağcı medya kuruluşları, onu Capitol’deki isyanı başlatmaktan sorumlu bir “ihlal timinden” sorumlu gizli bir federal varlık olarak göstermek için seçici olarak düzenlenmiş videolar ve temelsiz mantık sıçramaları kullandı.
Bay Epps hakkındaki hikayeler, onlara daha geniş bir izleyici kitlesi veren Fox News sunucusu Tucker Carlson tarafından hızla ele geçirildi. Ayrıca Kentucky Temsilcisi Thomas Massie ve Teksas Senatörü Ted Cruz gibi Cumhuriyetçi Kongre üyeleri tarafından da yankılandı.
Sonunda, Bay Trump, siyasi mitinglerinden birinde Bay Epps’ten bahsederek ve viral bir Twitter hashtag’i olan #WhoIsRayEpps’e yakıt vererek mücadeleye katıldı.
6 Ocak Duruşmalarından Önemli Açıklamalar
Trump’a dava açmak. 6 Ocak saldırısını araştıran Meclis komitesi, savcıların eski Başkan Donald J. Trump’ı suçlamasına izin verebilecek kanıtlar ortaya koyuyor, ancak ceza davasına giden yol belirsiz. Şimdiye kadar ortaya çıkan ana temalar şunlardır:
Rahatsız edici bir anlatım. İlk duruşmada komite, eski cumhurbaşkanı tarafından düzenlenen ve Capitol’e yapılan saldırıyla sonuçlanan bir darbe girişimi olarak nitelendirdiği olayı canlı ayrıntılarla anlattı. Sürükleyici hikayenin merkezinde üç ana oyuncu vardı: Bay Trump, Gururlu Çocuklar ve bir Capitol Polis memuru.
Seçim yalanları yaratmak. İkinci duruşmasında, Panel, Bay Trump’ın zamanından önce zafer ilan ederken ve kendisine yanlış olduğu söylenen dolandırıcılık iddialarını acımasızca bastırırken yardımcılarını ve danışmanlarını nasıl görmezden geldiğini gösterdi. Eski başsavcı William P. Barr, videoya kaydedilmiş bir röportaj sırasında Bay Trump hakkında “Bu şeylere gerçekten inanıyorsa, gerçeklikten kopmuştur” dedi.
Pence’e baskı yapmak. Heyet tarafından üçüncü duruşmada sunulan ifadeye göre, Bay Trump, kendisine yasa dışı olduğu söylendikten sonra bile, Başkan Yardımcısı Mike Pence’e kaybını tersine çevirmek için bir plan yapması için baskı yapmaya devam etti. Komite, Bay Trump’ın eylemlerinin, destekçilerini nasıl Capitol’e saldırmaya yönlendirdiğini ve Bay Pence’i hayatı için kaçmaya yolladığını gösterdi.
Sahte seçmen planı. Komite, dördüncü duruşmasını, Bay Trump’ın sahte seçmenleri ortaya çıkarmak için bir plana kişisel olarak nasıl dahil olduğunu detaylandırmak için kullandı. Panel ayrıca, eski cumhurbaşkanının yenilgisini geçersiz kılmak için devlet yetkililerine nasıl dayandığına ve reddettiklerinde onları şiddetli tehditlere nasıl açtığına dair yeni ayrıntılar sundu.
Adalet Bakanlığı’nı güçlü silahlandırma. Beşinci duruşma sırasında, kurul, Bay Trump’ın kendisini iktidarda tutmak için Adalet Bakanlığı’nı kötüye kullanma konusundaki geniş kapsamlı ve amansız planını araştırdı. Panel ayrıca en az yarım düzine Cumhuriyetçi Kongre üyesinin önleyici af talep ettiğine dair kanıtlar sundu.
Sürpriz duruşma. Eski bir Beyaz Saray yardımcısı olan Cassidy Hutchinson, panelin altıncı oturumu sırasında, cumhurbaşkanının 6 Ocak’ta kalabalığın silahlı olduğunu bildiğini, ancak güvenliği gevşetmek istediğini söyleyerek patlayıcı bir ifade verdi. Ayrıca Beyaz Saray genelkurmay başkanı Mark Meadows’u, isyancılar Capitol’e yaklaştıkça hareket etmeye isteksiz ve isteksiz olarak resmetti.
Bir yürüyüş planlamak. Komite, yedinci duruşması sırasında, Bay Trump’ın 6 Ocak’ta Capitol’e bir yürüyüşe öncülük etmeyi planladığını ancak bunun kendiliğinden görünmesini istediğini açıkladı. Temsilci Liz Cheney ayrıca, Bay Trump’ın panelin soruşturmasında bir tanığa ulaştığını ve komitenin Adalet Bakanlığı’nı yaklaşım hakkında bilgilendirdiğini söyledi.
Bay Epps, önce saygı duyduğu tanınmış kişilerin – aralarında Bay Trump’ın da – ismini katran edip itibarını yok ettiğini aylarca gölgelerden izledikten sonra, Bay Epps bu soruyu kendi başına cevaplamak istediğine karar verdi.
Gün boyu süren bir röportajda, eşi Robyn ve yanındaki iki Shih Tzu’yla birlikte klimalı eğlence aracında oturan Bay Epps, kendisini bir baba, eski bir denizci ve liderleri ona ihanet eden sadık ama hayal kırıklığına uğramış bir muhafazakar olarak tanımladı. . Yeni evinin yerinin açıklanmaması şartıyla görüşmeyi kabul etti.
“Bu şeyin merkezindeyim ve şimdiye kadar yapılmış en büyük saçmalık” dedi. “Bu doğru değil. Amerikan halkı bir yola yönlendiriliyor. Bence suç olmalı.”
Bu amaçla, Bay Epps ve eşi, sahte hesapları yayan birçok kişiye karşı bir hakaret davası açmalarına yardımcı olacak bir avukat arıyorlar. Sonunda bunu yaparlarsa, Bay Trump’ın çabaları sırasında tekrar tekrar ortaya çıkan yaygın dezenformasyonu geri püskürtmek için mahkemeleri kullanan diğer kişi ve şirketlerin – özellikle de oy makinesi üreticisi Dominion Voting Systems’ın – bir listesine katılacaklardı. seçimi bozmak için.
“Gerçeğin ortaya çıkması gerekiyor,” diye açıkladı Bay Epps, köpeklerini okşayarak.
Bay Epps, 6 Ocak’ta ortaya çıkan bazı olayların bir katılımcısıyken, Capitol isyanına “sahte bayrak” komplosunda ilham verdiği iddiası, yalnızca hiçbir zaman tutuklanmadığı ve bu nedenle tutuklanması gerektiği gerçeğine dayanmaktadır. hükümetin koruması altındadır.
Ancak o gün küçük suçlar işlemiş gibi görünen yüzlerce kişi olmasa da çok sayıda kişi FBI tarafından soruşturuldu, ancak suçlanmadı veya gözaltına alınmadı.
Bay Epps, kendisinin ve oğullarından birinin Bay Trump’ın seçim sahtekarlığıyla ilgili konuşması için son dakika Washington’a gittiği zamanlarda aptalca davrandığını söyledi. Ancak, ajanların kendisiyle konuşmak istediğini keşfettikten birkaç dakika sonra FBI’a ulaştığı ve onlarla yaptığı görüşmelerde zamanının çoğunu Capitol’de diğerlerini sakinleştirmeye çalışarak geçirdiğini gösterdiği için tutuklanmaktan kaçınmayı başardığını söyledi. isyancılar, birden fazla görüntü klibi tarafından desteklenen bir iddia.
Seçim sonuçlarını sorgulayan Bay Epps, 6 Ocak’ta Meclis seçim komitesi tarafından iki kez röportaj yaptı. Panelle olan ilişkileri tamamlandıktan sonra, yetkililer, kendisinin hiçbir zaman bir yönetici olarak çalışmadığını söylediğini belirten bir bildiri yayınladı. herhangi bir federal kolluk kuvveti için varlık veya bir çalışanı.
Bay Epps’in Washington’daki kalışından en çok pişmanlık duyduğunu söylediği anlardan biri, Capitol saldırısından bir gece önce, oğlu ve bir arkadaşıyla Black Lives Matter Plaza’daki Trump yanlısı bir mitinge katıldığında gerçekleşti. Etkinlik sırasında, 6 Ocak’ta insanları Capitol’e girmeye teşvik eden sağcı bir provokatör tarafından videoya çekildi ve o sırada bile barışçıl bir protesto olarak tanımladı.
Klip, Bay Epps’i yalnızca insanları Capitol’de isyana teşvik etmekle kalmayıp aynı zamanda kovuşturmadan kaçan bir adam olarak tasvir etmek için kullanıldı. Adalet Bakanlığı, kendisini suçlamama kararını kamuoyuna açıklamadı, ancak kanuni tahrikin tanımı, bir kişinin sözlerinin, ertesi gün meydana gelebilecek bir tehlikeyi değil, ani bir tehlikeye neden olmasını gerektiriyor.
6 Ocak’ta, Bay Epps, Capitol’deki şiddeti durdurabileceğine inanarak, kendisini polis ile saldırının devrilme noktası olarak kabul edilen Trump yanlısı mafya üyeleri arasında bir çatışmaya soktu.
O gün saat 13:00 civarında, Capitol’ün batı tarafında metal bir barikat arkasında memurlarla yüzleşmeye başlamış olan Ryan Samsel adlı bir isyancıya saldırdığı videolarda görülebilir. Bay Epps, Bay Samsel’in polise saldırmasını engellemek için çatışmaya müdahale ettiğini ve Bay Samsel’e memurların sadece işlerini yaptıklarını söylemeye çalıştığını söyledi. Bay Samsel, haftalar sonra tutuklandığında FBI’a aynı hesabı verdi.
Bay Epps ayrıca şiddet patlak verdikten çok sonra yeğenine bir metin gönderdiği için pişman olduğunu söyledi ve bu metinde Bay Trump’ın Beyaz Saray yakınındaki konuşmasını terk eden insanların hareketlerini yönetmeye nasıl yardımcı olduğunu tartıştı. Capitol’ün yönü.
Bay Epps ayrıca, Capitol arazisinin sınırlı bir alanına barikatları geçerken, binanın kendisine girmediğini de kabul etti. Binaya girmeyen ya da ek suç işleyenlerin büyük çoğunluğuna ceza verilmedi.
Şiddet yayılmaya başladığında, Bay Epps, hasta bir protestocuyu güvenli bir yere götürmeye yardım ederek Capitol’den çoktan ayrılmıştı.
Bay Epps için sorunlar, Revolver News onun hakkındaki ilk makalesini Ekim ayında yayınladığı anda başladı. Aniden, e-postayla ölüm tehditleri geldi; 6 Ocak hakkında “cevaplar” talep eden mülküne izinsiz girenler; ve tanıdıkları, kilisesinin diğer üyeleri, hatta onu reddeden aile üyeleri bile dedi.
Transcript
Öfke Günü: Trump Destekçileri ABD Başkentini Nasıl Aldı?
Altı aylık bir Times soruşturması, 6 Ocak Capitol isyanından binlerce video ve polis telsiz iletişimini senkronize etti ve haritasını çıkardı ve bugüne kadar ne olduğuna ve neden olduğuna dair en eksiksiz resmi sağladı.
“Amerika Birleşik Devletleri’nin bayrağına ve temsil ettiği cumhuriyete, Tanrı’nın altında bölünmez, herkes için özgürlük ve adaletle tek ulusa bağlılık sözü veriyorum.” [alkış] 50 eyaletin tümünden vatani görev duygusuyla geldiler… “Bu, Başkan Trump için bir araya gelmekten çok daha fazlası. Gerçekten yaşam tarzımız için toplanıyor. Amerikan rüyası, sahte haberlere karşı.” … çalındığına inandıkları bir seçimi protesto etmek için. “Hırsızlığı durdurun! Hırsızlığı durdurun!” “Biz buradayız vatanseverler. Washington DC Capitol binasında önümüzde ölü durumdayız.” Eylem günleri 6 Ocak olacaktı… “Ev düzene giriyor.” … Kongre seçim oylarını sayacağı ve 2020 seçim sonuçlarını onaylayacağı zaman. Bazıları için bu sadece başkanları için bir mitingdi. Diğerleri için bu bir silahlanma çağrısıydı. “Sayılarda gücümüz var. Trump’ın konuşmasından hemen sonra Kongre’ye yürüyün.” Bundan önceki haftalarda, sosyal medyada Capitol’e saldırmakla ilgili bir milyondan fazla söz vardı. Binanın yerleşim planının haritaları paylaşıldı. Silah ve mühimmat getirilmesi konuşuldu ve önce hangi milletvekillerinin hedef alınması gerektiği tartışıldı. Bu öfke bir yalana dayanıyordu. “Bu seçim bir aldatmacaydı” Seçimden sonra daha da çılgınlaşan bir yalan. “Başkan Trump bu seçimi kazandı.” “Oyları karıştırdılar” “Philadelphia’daki seçimi çal.” “Bir heyelanda kazandığınızda ve onlar -” “Atlanta’da seçimi çaldığında -” “Ve hileli olduğunda -” “Milwaukee’de seçimi çaldığında -” “Kabul edilemez.” “Bu çok çirkin.” Başkan ve en yakın müttefikleri tarafından yayılan bir yalan. “Bulduğumuzda hile diyelim.” Bazıları şiddet çağrısında bulundu. “Yarın kıyamet kopacak.” “Herkes yarın gedikte kimin durduğunu ve kimin savaştığını hatırlayacak. Ve kim bir tavuk gibi kaçar.” “Özgürlüğe kanıyoruz.” “Bu onların Waterloo’su olacak.” “Ve özgürlük için fedakarlık yapacağız.” “Bu onların yıkımı olacak.” “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ! AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Sonrası kaos oldu. “Camı mı kırdılar?” ayaklanma. “Şimdi al!” “İhanet! İhanet!” Ölüm. Ardından, en tepeden başlayarak tarihi aklamak için bir kampanya başlatıldı. “Sıfır bir tehditti. En başından beri, sıfır tehditti.” Ve Cumhuriyetçi Parti genelinde yayılıyor. “Buna isyan desek bile, değildi. Genel olarak barışçıl bir protestoydu.” Meclis kapılarına barikat kurulmasına yardım eden bir milletvekili, şimdi neredeyse hiç tehdit olmadığını öne sürüyor. “6 Ocak tarihli TV görüntüsünün görüntü olduğunu bilmeseydiniz, aslında bir turist ziyareti olduğunu düşünürdünüz.” Bir turist ziyareti bu değildi. Ve kanıtı videoda. Altı aylık bir soruşturmanın parçası olarak The New York Times, çoğu isyancılar tarafından çekilen binlerce videoyu topladı ve adli olarak analiz etti. Dahili polis telsiz trafiğini ele geçirdik … … ve polisin vücut kamerası görüntülerini açmak için mahkemeye gittik. Yeniden yapılanmamız, Capitol isyanını olduğu gibi gösteriyor, cumhurbaşkanı tarafından korumaya söz verdiği bir demokrasi koltuğuna teşvik edilen şiddetli bir saldırı. Polis liderlerinin yaklaşmakta olan bir saldırının uyarılarını nasıl dikkate almadığını ve sıradan memurları tehlikeye nasıl attığını göstereceğiz. Binayı saran bir şiddet dalgasını ateşlemek için Capitol’ün savunmasındaki zayıflıklardan yararlanan mafyadaki kilit kışkırtıcıları izleyeceğiz. İlk kez, birçok eşzamanlı saldırı noktasını ve aşılmaz bir hükümet kurumu gibi görünen şeyin sekiz ihlalini göstereceğiz. Kongreyi güvence altına almanın gecikmesinin bir isyancının hayatına nasıl mal olabileceğini göstereceğiz. Ve bazıları için, Capitol’e saldırmak baştan beri planın bir parçasıydı. “Aslında yarın söylemekten bile hoşlanmıyorum çünkü tutuklanacağım.” “Peki, söylemeyelim. Gitmemiz gerek – söyleyeceğim.” “Tamam.” “Capitol’e gitmemiz gerek.” “Hadi gidelim!” 6 Ocak sabahı ve binlerce kişi Washington’daki National Mall’u dolduruyor. Trump burada Beyaz Saray yakınlarındaki büyük bir park olan Ellipse’de konuşacak ve seçimlerin onaylanacağı ABD Başkenti’ne yarım saatlik bir yürüyüş mesafesinde olacak. Bu kalabalığın içinde gerçekte kim var? Çoğu, Trump’ın seçimlerin çalındığı yalanına inanan sıradan vatandaşlar. “Harika bir gün olacak. Trump’ın dediği gibi vahşi olacak.” Ancak, Trump’ın başkanlığı sırasında taraftar kazanan daha aşırı gruplar da görüyoruz. QAnon komplosunun takipçileri var… “Kanlarını içiyor, bebeklerimizi yiyor.” … Trump’ın Şeytan’a tapan bir sübyancı çetesiyle karşı karşıya olduğuna inananlar. Q gönderileri genellikle vatanseverlik kavramlarına başvurdu ve yaklaşan bir fırtınayı tahmin etti. Ve 6 Ocak’tan önce bazı taraftarlar şiddet çağrısı yapıyor. Aşırı sağcı bir paramiliter grup olan Oath Keepers da burada. “Zaten DC dışında konuşlanmış adamlarımız var -” Liderleri, grubun Trump’ın emirlerine uymaya ve “Derin Devlet” dedikleri üyeleri gözaltına almaya hazır olduğunu söyledi. Askeri tarzda teçhizatlarını düzgün bir şekilde yere sererek organizeler. Daha sonra vücut zırhı giyerler, radyolarda konuşurlar ve destekçileriyle Zello adlı bir telsiz uygulamasında sohbet ederler. “İyi bir grubumuz var. Birbirine ve plana bağlı kalan yaklaşık 30, 40 kişimiz var. Millet, artık Capitol’den bir blok uzaktayız. Oraya vardığımda muhtemelen sessiz kalacağım çünkü biraz meşgul olacağım.” Bir diğer grup ise Proud Boys. Gün boyunca beyaz güç işaretleri gösteren aşırı sağ milliyetçiler. “Bütün bu testosterona bak.” Trump, başkanlık tartışması sırasında onları çağırdığında bir hane adı oldular. “Gururlu Çocuklar, geri çekilin ve beklemede kalın.” Ve bunu yaptılar. Sokak şiddeti geçmişine sahipler ve isyanın ana kışkırtıcıları olacaklar. Yakında onlara döneceğiz. Miting siyasi bir protesto olarak faturalandırılsa da, bazıları daha Trump konuşmadan Capitol’e saldırmak için çağrılar yapıyor. Ve daha sonra, Trump sahneye çıktığında… “Capitol’e doğru yürüyeceğiz.” … bazıları onun sözlerini bir eylem çağrısı olarak duyar. “Buradaki herkesin yakında Capitol binasına yürüyeceğini biliyorum.” Bundan iki saat önce, Gururlu Çocuklar zaten Capitol’e gidiyordu. DC’de olduğuna inandıkları antifa gibi aşırı sol ajitatörlerle açıkça kavga etmeye çalışıyorlar. “Hadi, sıkın.” “Beyler gelin. Onlar da organize. Birçoğu turuncu bant veya şapka ile işaretlenmiştir. Vücut zırhı giyiyorlar, beyzbol sopası taşıyorlar ve radyo kullanıyorlar. “Bu olumlu. Jesse, bu Tucker” Onlara sözde savaş yetkileri verilmiş olan Ethan Nordean liderlik ediyor. Florida’dan bir organizatör olan Joe Biggs, eski bir denizci olan Dominic Pezzola ve Billy Chrestman gibi diğer tanınmış Proud Boys’a katıldı. Capitol binasındaki ilk isyancılar arasında olacaklar. “Gururlu Çocuklar.” Trump konuşurken, diğer bazı destekçileri de Capitol’e gidiyor. tezahürat: “Kimin sokakları? Sokaklarımız! Kimin sokakları? Sokaklarımız!” Ve ton tehditkar hale geliyor. “Ve [patlayıcı] Capitol’e saldıracağız. [küfür] sen, [küfür].” “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ! AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Hemen ileride, binayı koruyan memurlar, önlerine çıkanlar için yeterli personel ve donanıma sahip değiller. “Bizi durduracak mısın?” Bina ikiden fazla futbol sahası uzunluğundadır. Ve doğu tarafında kurulan barikatlar sadece birkaç düzine subay tarafından korunuyor. Trump’ın mitingine bakan batı tarafı daha da hafif. Eskrim uzatıldı ve kuzeybatı yaklaşımında sadece beş memur nöbet tutuyor. Yaklaşık beş kişi de güneybatı yaklaşımını savunuyor, birkaç tanesi çimenliği işaret ediyor ve arkalarında yaklaşık bir düzine memur var. Capitol’e saldırma planları açıkça yapıldı, ancak FBI ve İç Güvenlik Bakanlığı bu tehditleri inandırıcı bulmadı. “O binayı alacağız!” “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ! AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Capitol Polisi liderleri ve Washington belediye başkanı en az üç kez şiddet içeren tehditler konusunda uyarıldı, ancak aynı zamanda onları ciddiye almadı veya bu bilgiyi dağıtmadı. Ve federal ve diğer kurumlardan gelen güvenlik personeli tekliflerini reddettiler. 6 Ocak’ta görev için birkaç yüz Capitol polisi daha görevlendirebilirlerdi, ama yapmadılar. Ve barikatlardaki memurların hiçbirinde koruyucu donanım veya kalabalık kontrol ekipmanı yok. Sonuç olarak, Capitol seyrek olarak savunulur. “Kimin evi? Bizim evimiz! Kimin evi? Bizim evimiz!” Saat 12:50 ve Gururlu Çocuklardan oluşan büyük bir grup, Capitol Polis hattının hemen yanında diğer protestocularla birlikte. Joe Biggs onları topluyor. Pensilvanya’dan bir Trump destekçisi olan Ryan Samsel kendisine yaklaştığında. Konuşuyorlar, ne olduğunu bilmiyoruz. Ancak bir dakika sonra polis hattına ilk yaklaşan Samsel olur. Ve şimdi protesto şiddete dönüşüyor. “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Kalabalık tereddüt etmeden polisi alt eder. Yakınlarda, ikinci bir grup başka bir yaklaşıma geçiyor. Diğerleri çitlerden atlar. Ve şimdi yüzlerce isyancı birkaç cephede ileri atılıyor. “DC, [patlayıcı] bir savaş bölgesidir.” Polis, giderek daha tehditkar hale gelen Capitol binasına çekiliyor. “Bunun için geldik! Evet!” Bir mafya zihniyeti ele geçirmeye başlar. Polis sayıca o kadar az ki, Capitol’e erişim noktalarını daha sıkı savunmak için tekrar geri çekilmek zorunda kalıyorlar. Capitol Polis şefi, Metropolitan Polis olarak bilinen yerel kolluk kuvvetlerinden destek çağrısında bulunur ve diğer Capitol liderlerinden Ulusal Muhafızları harekete geçirmelerini ister. “Yemin ettin! Bu senin için hiçbir şey ifade etmiyor, değil mi?” Metro Polisi 15 dakika içinde gelecek. Ancak daha sonra açıklayacağımız nedenlerden dolayı Ulusal Muhafız dört saatten fazla gelmeyecek. “Destek olmak! Destek olmak!” Bu arada, hattı güçlendirmek için daha fazla Capitol Polisi geliyor. Polisleri ilk defa çevik kuvvet teçhizatı içinde görüyoruz. Ancak çoğu, bu ekipmanın tutulduğu depolama alanının kilidini açmaya hazırlanmadıkları için kalkanlarını kaçırıyor. Billy Chrestman gibi Gururlu Çocuklar, kalabalığı toplamaya devam ediyor. Ve yine polisle kavga etmeye başlarlar. Dakikalar sonra, Metro Polisinden takviyeler gelir. Yüksek rütbeli bir Metro memuru hemen daha fazla destek ister. Kendi kimyasal spreyleriyle tepki veren isyancıları bastırmak için mücadele ediyorlar. Ve 30 dakika içinde polisin zaten kayıpları var. [bağırarak] Polise karşı savaşan bu ilk isyancı dalgası, Capitol arazisinde diğerlerinin takip etmesinin yolunu açtı. Ve Trump konuşmayı bitirdikten sonra, şimdi binlerce kişi daha alanı dolduruyor. Bu arada, Capitol içinde Nancy Pelosi ve Mike Pence, 2020 başkanlık seçim sonuçlarını onaylamaya başladılar. Binanın her iki tarafında, Meclis’te ve Senato’da sertifikalandırma yapılacaktır. Ve isyancıların durdurmak istedikleri de bu. Saldırıya bir saat kala, kalabalık burada, Capitol’ün batı yüzü boyunca bir polis hattıyla savaşıyor. Ancak, batı yakasındaki isyancılar Capitol’ün etrafında akıp doğudaki kalabalığı kışkırtırken, bu şiddet şimdi birden fazla saldırı noktasına yayılacak. İşte bu kalabalık doğudan nasıl görünüyor. “Hırsızlığı durdurun! Hırsızlığı durdurun! Hırsızlığı durdurun!” Batı yakasında yaşanan kuşatmanın farkındalar ve bazıları bundan cesaret alıyor. Ama şimdiye kadar barikatların arkasında tutuldular. “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ! AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Sonra batıdan gelen bu grup binanın çevresine hücum eder ve bariyerleri iter. Polis burada zar zor kavga etti. Ve şimdi doğu barikatları boyunca protestocular ileri atılıyor. [tezahürat] Memurlar birkaç yönden bunaldılar ve Capitol girişlerini korumak için geri çekildiler. Ancak bu isyancılar, bir suçu durdurmak için başkanları tarafından görevlendirildiklerine inanıyorlar. Ve şimdi, binanın kendisine girmeye çalışıyorlar. [bağırarak] [cam kırılması] [kapıya vurma] Capitol şimdi kuşatılmış durumda. İsyancılar henüz içeri girmedi, ancak doğudaki mafya ileri doğru itildiğinde, batıdaki isyancılar çok önemli bir hamle yapıyorlardı. Bu iskele, Joe Biden’ın yaklaşan açılışı için kuruldu. Bir üst kata doğrudan erişim sağlayan bir merdiveni ve düzinelerce kapı ve pencereyi kapsar. O yolu üç polis hattı koruyor. Ancak yer seviyesinde, memurlar o kadar bunalmış durumdalar ki, sadece birkaçı bu önemli erişim noktasını kapsıyor. Birkaç Proud Boys zayıflığı görüyor. Gururlu Çocuklar polisle savaşmaya başlar ve mafyadaki diğer kişilerle birlikte çizgiyi zorlarlar. Birkaç dakika içinde bu basamaklarda amansız bir mücadele yaşanıyor. Bir noktada, isyancılar geri tutulur. [inleme] Ama merdivenleri son bir kez yukarı iterler. [alkışlar] Tepede, ancak bir dakika sonra pes eden küçük bir grup subayla … … yeniden boğuşurlar. Çetenin artık Capitol girişlerine doğrudan erişimi var. “Bunun gerçek olduğuna inanamıyorum. Bunu [patlayıcı] başardık.” Ve aşağıdaki yüzlerce protestocu ileri atılıyor. “Hadi gidelim! Kuşatma bizimdir.” Tam bir kargaşa ve daha da kötüye gitmek üzere. Bu sahne, her an bir araya gelmemizi sağlayan sayısız açıdan çekiliyor. Gururlu Uzunluk Dominic Pezzola, çaldığı polis kalkanını cama vurmak için kullanıyor. Ve 2:13’te Capitol’e girildi. İçerideki ilk kişi Kentucky’den bir Trump destekçisi olan Michael Sparks. Bir polis memuru ne yapacağından emin değil ve geri adım atıyor. Sparks’ı Proud Boys ve biri Konfederasyon bayrağı taşıyan, diğeri beyzbol sopasıyla silahlanmış diğer aşırı sağcılar takip ediyor. İsyancılar kilitli kapıları açtığında, yüzlercesi daha içeri akın ediyor. [bağırarak] [cam kırılıyor] Bu kritik bir an. Memurlar şimdi binanın dışını ve içini savunmalı ve onları daha da germelidir. Artık milletvekillerinin güvenliği için kritik olan eşzamanlı olaylar yaşanıyor. İsyancılar doğrudan Senato’ya gidiyor ve iki dakika içinde kapılarında olacaklar. Bunların üstünde, Senato tatile çağrılır. “Duraklayacağız.” Üyeler bu merdivenlerden tahliye edilecek. Bu koridorda, isyancıların tam tepesinde, Memur Eugene Goodman onları geçmek için hızla koşuyor. Dönmesi için uyardığı Mitt Romney’i geçiyor. Takviyeler arkadan geliyor. Goodman, kalabalığı sollar, aşağı iner ve onları durdurur. Destek üst kata vardığında onları oyalar. Bu isyancıların arkasında ve sadece birkaç metre ötede, şu anda milletvekillerinin ve Senato personelinin kaçtığı bir kaçış yolu var. Sadece bir memur nöbet tutuyor. Sakinliğini koruyan Goodman, kalabalığı bu kaçış yolundan takviye kuvvetlerinin beklediği yere çekiyor. Goodman: “İkinci kat!” Senato’ya bakıyor ve kapının korumasız olduğunu fark ediyor. Goodman protestocuyu tekrar iter, kalabalığı cezbeder ve onları o subay arkadaşlarının arasına sokar. Bir kez daha, buradaki isyancılar demokrasiyi savunmanın kendi görevleri olduğuna ikna oldular. “Biz [patlayıcı] değiliz! Çünkü biz deliyiz!” [bağırarak] Memurlar şimdilik onları burada tutuyor. Bu arada, Capitol’ün diğer tarafında, birkaç siyasi lider Temsilciler Meclisi’nden tahliye edildi. Ancak bir kilitlenme uyarısına rağmen, buradaki işlemler devam edecek. “Ev düzene girecek.” Yakında oraya gideceğiz. İlk olarak, Capitol’ün merkezinde, Rotunda’nın altındaki Crypt’e gideceğiz. Kalabalık zaten girişinde. Buradan geçerlerse, binaya daha kolay yayılacaklar. İsyancılar burada altı dakika boyunca polisle itişip kakışır ve ardından sel baskınına uğrar. Kuşatmanın başlamasından yaklaşık 90 dakika sonra saat 14:24 ve kalabalık binayı ele geçirmek üzere. “Hırsızlığı durdurun! Hırsızlığı durdurun!” Bu olurken ve daha binlercesi dışarı çıkarken, Trump bir tweet yazıyor. Destekçilerini sakinleştirmek için değil, başkan yardımcısını suçlamak için. Şöyle yazıyor: Şu anda, Pence ve ailesi, ülkenin nükleer fırlatma ekipmanını taşıyan bir yardımcıyla birlikte güvenliğe götürülüyor. “O yıldızlarla süslü pankart sallanıyor mu?” 14:25’te, binanın karşı tarafında, doğu tarafında başka bir büyük gedik var. İsyancılar, neredeyse yarım saattir bu kapılarda bir avuç memurla mücadele ediyor. Crypt’ten gelen isyancılar bu kapılara ulaştığında ve onları açtığında gelgit döner. Daha sonra aktif görevli bir Deniz Piyadeleri subayı olan Christopher Warnagiris, kalabalığın içeri girmesi için bu kapıyı açık tutar. Tıpkı başka yerlerde olduğu gibi, bu kalabalık, hem sıkı Trump destekçilerinin hem de Oath Keepers gibi daha organize grupların bir karışımıdır. doğu tarafındaki girişe doğru formasyonda ilerleyin. Oath Keepers ve destekçileri, Zello sohbet uygulamasında birbirlerini güncellemeye devam ediyor. Grup Capitol’e birlikte girer. Proud Boys yanlarında, daha önce gördüğümüz organizatör Joe Biggs de dahil. Binaya ikinci kez giriyor. Yemin Bekçileri, diğer yüzlerce isyancıyla birlikte Rotunda’yı doldurur. “Capitol’ü ele geçirdi. Capitol’ü istila et.” “Biz [patlayıcı] Capitol’deyiz kardeşim.” Artık binanın içindeki polisler sayıca çok daha fazla ve destek çağrısında bulunuyorlar. “Bu bizim Evimiz!” “Kimin evi?” “Bizim evimiz!” Capitol boyunca çalışanlar, kalabalığı dışarıda tutmak için kapılara barikat kurdu. Nancy Pelosi’nin odalarında, çalışanlar bir konferans odasına koşar ve iki kapıyı arkalarından kilitler. Sadece 12 dakika sonra, dışarıdaki isyancılar doğruca onun ofisine yöneldiler. “Nancy! Nancy!” Pelosi’nin personeli, bir masanın altına toplanarak neler olduğunu kaydeder. Bir isyancı aynı odaya girmeye çalışır. İçeride, çalışanlar onun vurduğunu kaydederken sessizler. [yüksek sesle vurarak] İlk kapıdan giriyor ama ikinci kapı onu dışarıda tutuyor. Bu, ABD hükümetinin ne kadar tavizsiz hale geldiğini bir kez daha gösteren bir sahne. “Sanırım yeni yemek odamı beğendim.” 14:30’a kadar, Senato tahliyesi devam ediyor. Ancak 15 dakika önce sokağa çıkma yasağı ilan edilmiş olmasına rağmen Meclis hala oturumda. “Arizona seçmenlerini sertifikalı olarak kabul etmeyin.” Temsilci Jim McGovern başkanlık ediyor. Paul Gosar’ın seçim sonuçlarına itirazlarını dinlemek istediğini söyledi. Ev personeli ve güvenlik, McGovern’a devam etmesi için her şeyi açık bir şekilde verdi. Muhtemelen birinin hayatına mal olan bir gecikme. Aniden, personel şimdi odanın kapılarını işaret ediyor. Hemen dışarıda, 100 veya daha fazla kişilik bir çete onlara girmek için havlıyor. Bu isyancılar, polisin ince çizgisine pek aldırış etmediler. “Onlar gidiyor. Evet, sadece dururdum – kardeşim.” Ve anlarda, evin içine kapıları itiyoruz. “Hırsızlığı durdurun!” Öte yandan, Capitol Polisi bir barikat kuruyor ve silahlarını çekiyor. “Sen bir hainsin.” Yerde, milletvekilleri, birkaç dakika içinde bir isyancının vurulup öldürüleceği odanın arkasına tahliye edildi. Dışarıdaki kalabalığın bir kısmı şimdi farklı bir yol bulmak için o yöne doğru sıyrılıyor. Hava Kuvvetleri gazisi ve QAnon destekçisi Ashli Babbitt, Meclis’in arkasına ilk ulaşanlar arasında. “Kapıyı aç.” Milletvekillerinin kaçtığını görüyorlar. Meclis daha erken boşaltılsaydı bu lobi netleşebilirdi. Ama isyancılar şimdi çileden çıkıyor. Pensilvanya’dan bir Trump destekçisi olan Zachary Alam, çıplak yumruklarıyla cam panellere yumruk atıyor. [kapıya vurma] “Kapıyı aç.” Polis son derece ince gergin. Sadece üç memur ve bir güvenlik görevlisi nöbet tutuyor. Hiçbiri isyan teçhizatı giymiyor ve silahlarını kılıflarında tutuyorlar. “Daha da kötüleşecek.” “Kapıyı aç.” Ağır silahlı bir polis ekibi şimdi geldiğinde, üç memur kenara çekilir. “Gitmek! Hadi gidelim! Bunu al.” Bu, isyancıların bardağı kırmasına izin veren çok önemli bir boşluk yaratır. Bir uyarı – bundan sonra ne olacağı grafiktir. Saat 14:44 ve kapının arkasında bir polis memuru tabancasını çekiyor. Babbitt pencereye atlar ve memur onu evvelce vurur. [silah sesi] “Ah! Ey!” Göğsün üst kısmında ölümcül bir yara. Odanın içinde zemin temiz, ancak balkondaki milletvekilleri yerinde saklanıyor. [silah sesi] “[küfür] mü?” “Pimlerini çıkar.” “İpler kapalı.” Şimdi onları Kongre üyesi olarak tanımlayan göğüs iğnelerini çıkarıyorlar. Neredeyse balkona çıkan bir grup isyancı, nihayet tahliye edilirken silah zoruyla tutuluyor. Şimdi Trump destekçileri, seçim sertifikasını durdurarak hedeflerine ulaştılar. Ve Ev boşaltılırken, binanın diğer tarafında Senato meşgul. “İhanet! İhanet! İhanet!” Senato katında, milletvekillerinin dosyalarını karıştırıyorlar. “Burada bu pisliklere karşı [patlayıcı] kullanabileceğimiz bir şey olmalı.” Fotoğraflar için kupa. “İsa Mesih -” Dua edin. “Adını anıyoruz. Amin!” “Amin!” Ve Mike Pence’e bir mesaj bırakın. “Sadece zaman meselesi. Adalet geliyor.” İçerideki isyancılar Capitol’ü kasıp kavururken, dışarıdaki kalabalık arttı. Ve bu ilk savaş şiddetle devam etti. [korna çalıyor] Memurlar, neredeyse iki saat boyunca polisi desteklediğini söyleyen isyancılarla karşı karşıya geldi … … ama yine de onlara saldırdı. Burada ne olduğunu göstereceğiz çünkü bu, Capitol Polisi liderlerinin hazırlık yapmadaki başarısızlıklarının bu memurların güvenliğini nasıl riske attığını bir kez daha gösteriyor. “Onu yalnız bırakın! Onu yalnız bırakın!” Capitol Polisine daha güçlü silahlarından bazılarını alıkoyması emredildi. Ancak bir Metro Polis müfettişi olan Robert Glover gelir gelmez, mühimmat ekibini yardım etmeye çağırır. Binada güvenlik açığı oluştuğunda, Glover geri çekilmesi gerektiğini bilir ve Capitol liderlerinden tavsiye ister. [bağırarak] Capitol cevap vermeyince dört kez sorar. “İtmek! İtmek! İtmek! İtmek!” Ardından, polis hattı kaybeder. “Biz insanlar, biz fırtınayız!” İsyancılar bir memuru devirir, yangın söndürücü atar. “AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ!” Glover, son çare olarak 10-33’ü gönderir. Çılgın isyancılar, üst kata çekilirken bile polisin peşine düşerler. Polis şimdi, cumhurbaşkanlığı açılışlarının ikonik bir merkezi olan bu kapıyı korumaya başlıyor. Ancak iki saat daha aynı kalıp tekrarlanacak. İsyancılar terası dolduruyor. Kışkırtıcılar bir çılgınlığı tetikler. Ve trajik bir şekilde, biri ölecek. Kapıda acımasız bir kavga patlak verir. Kalabalık koordineli bir saldırıya geçer. [bağırarak] “Yardım edin!” Polis sonunda onları dışarı çıkardığında, daha da kötü bir şiddetle karşı karşıya kalırlar. Tazmin edilir, gaz verilir ve ekipmanları soyulur. Koltuk değneği, hokey sopası ve hatta Amerikan bayrağıyla dövülüyorlar. En az dört polis kalabalığın içine çekildi. Biri kendi miğferiyle sürüklenmiş, yüzü aşağı dönük. Ve yine, çılgınlık ölümcül olur. QAnon komplolarına kapılmış bir Trump destekçisi olan Rosanne Boyland kapıya doğru ilerliyor. Ama telaşın ortasında, o çöküyor ve mafyanın altında bilinçsiz yatıyor. [kalabalık tezahürat yapıyor] “Nefes alamıyorum! Nefes alamıyorum!” Kalabalık alaycı bir şekilde Siyahların Hayatı Önemlidir sloganını atarken, Boyland’ın arkadaşı Justin Winchell onu güvenli bir yere çekmeye çalışır. Yardım için çığlık atıyor. Ancak bunun yerine, isyancılar Boyland’ı çiğneyip tekrar polise saldırdı. Boyland akşam yerel bir hastanede ölü olarak ilan edilecek. Günün sonunda, isyancılar en az sekiz yerde binaya girdi ve girdi. İsyancılar iki pencereyi ve bir kapıyı kırdığında gördüğümüz ilk gedik var. Bunun yanında levyeli bir isyancı ikinci bir kapıyı kırar ve ardından yüzlerce kişiye açar. Diğerleri, Açılış kapısının yanındaki bir pencereyi kırar ve içeri girer. Vatanseverler, ülkemize ve Anayasamıza sahip çıkacak insanlara ihtiyacımız var” dedi. Bu girişte, polis kenara çekilip isyancıların itirazsız bir şekilde içeri girmesine izin veriyor. Binanın kuzey tarafında, çevik kuvvet teçhizatlı polis teslim olur ve kalabalığın içeri girmesine izin verir. Doğu tarafında, ikisi Rotunda’ya açılan merkezi kapıların yanında ve bu güneydoğu kapısı Ev odasına açılan üç gedik daha vardır. Sonunda gidişatı değiştiren şey, daha fazla Metropolitan Polisi ve diğer kurumların gelişidir. Bu memurlar Rotunda’ya girdiklerinde, sadece 20 dakika içinde temizliyorlar. Kalabalık doğu kapılarından geri itildikçe, öfkeleri Trump’ın daha önce saldırdığı Mike Pence’e döner. Metro görevlileri, diğer isyancıların, kalabalığın ilk girdiği batı yakasına girmesini de engelliyor. Ama burada da, bir vatanseverlik görevi yaptıkları inancıyla güçlenen bir kalabalık görüyoruz. Gün boyunca, 150 polis memuru yaralandı. Saat 16.00’dan sonra Metro ve Capitol Polisi üst seviyelerin kontrolünü yeniden ele geçirir. İç kısmın son kısımları, federal kurumlar da dahil olmak üzere diğer kolluk kuvvetleri tarafından temizlenir. Göz yaşartıcı gaz ve flaş patlamaları, Açılış terasındaki kalabalığı dağıtıyor. Virginia Eyalet Polisi ve Arlington İlçe Polisi o bölgeyi geri almaya yardım ediyor. Ardından isyancılar, güçlendirilmiş bir polis hattı tarafından hızla Capitol sahasından itilir. Ancak şimdi, Capitol polisinin onları ilk aramasından üç saatten fazla bir süre sonra Ulusal Muhafız askerleri geliyor. “Dağıtıp kapatabilirsin, hemen şimdi.” Birlikler sadece 20 dakika ötede sahneleniyordu. Ancak yakın zamanda yapılan bir prosedür değişikliği, Pentagon’un en üst düzeyinin konuşlandırmayı onaylaması gerektiği anlamına geliyordu. Ve Pentagon yetkilileri, kısmen, Capitol işgal edilirken bile, kısmen kötü optik korkusuyla kararı erteledi. Sakin geri dönerken, başkan tekrar tweet atıyor. Seçimin elinden alındığını tekrarlıyor, destekçilerine büyük vatanseverler diyor ve şöyle diyor: 6 Ocak sonrası, onu başlatan yalan kadar bölücü oldu. Hükümetin bir kolu yüzlerce isyancıyı suçlasa bile, Cumhuriyetçi milletvekilleri olanları inkar ve komplo teorileri karışımıyla normalleştirme çabalarını sürdürüyorlar. “Bugün Capitol’ü ihlal eden insanlardan bazıları Trump destekçisi değildi.” “Bu ülkeyi sevenlerin, kanunların uygulanmasına gerçekten saygı duyanların, asla bir kanunu çiğnemek için hiçbir şey yapmayacaklarını biliyordum. Ve bu yüzden endişelenmedim. ” Bunlar arasında Trump mitinginde bulunan Paul Gosar da var. Adalet Bakanlığı ülke genelinde barışçıl vatanseverleri taciz ediyor” dedi. Ve daha önce gördüğümüz Andrew Clyde, isyancıların sadece birkaç metre ötesinde duruyor. “İsyan olmadı. Ve buna ayaklanma demek, bence, kel yüzlü bir yalandır.” Cumhuriyetçi liderler, yeni ayrıntıları gün ışığına çıkarabilecek bağımsız bir soruşturmayı engellediler. “Demokratlar Meclisi’nin 6 Ocak olaylarını incelemesi için başka bir komisyona yönelik eğimli ve dengesiz önerisine karşı çıkma kararı aldım.” Ve Mayıs ayında, Trump’ı ayaklanmaya ilham vermekle suçladıktan sonra üst düzey bir Cumhuriyetçi parti liderliğinden uzaklaştırıldı. “Ve bence parti, onu geri getirmemiz gereken bir yerde.” 6 Ocak’ta olanların hiçbiri, başardıklarından gurur duyan büyük bir sıradan insan kitlesi olmadan mümkün olmazdı. “Başardık!” “Evet! Oylamayı durdurduk!” Ülke çapında milyonlarca insan, şiddetin yalnızca haklı değil, aynı zamanda gerekli olduğuna da inanıyor. Ve onları oraya getiren güçler de gitmedi. “Evet, vatanseverler geri geliyor millet. Umarım, bu gerçekleştiğinde hepiniz bizim tarafımızda olursunuz.”
Altı aylık bir Times soruşturması, 6 Ocak Capitol isyanından binlerce video ve polis telsiz iletişimini senkronize etti ve haritasını çıkardı ve bugüne kadar ne olduğuna ve neden olduğuna dair en eksiksiz resmi sağladı. Kredi Kredi… Mel D. Cole
Bay Carlson ve önde gelen politikacılar yalanları büyütmeye başladıktan sonra işler önemli ölçüde kötüleşti.
Aralık ayının sonlarında, Bayan Epps, Arizona’da sahip oldukları çiftlik tarzı düğün mekanının ranzasının yakınında, birinin binaya ateş ettiğini düşündüren mermi kovanları buldu. Ardından, Ocak ayında Bay Epps, bir Meksikalı uyuşturucu karteli tarafından ülkeye getirildiğini iddia eden birinden bir mektup aldı.
Yazar, bazı kartel üyelerinin Bay Epps’i öldürmekten bahsettiğini duyduğunu söyledi.
Mektupta bozuk bir İngilizceyle, “Dikkatli olman gerektiğini söylemek için kağıt üzerindeyim,” dedi. “Bu uyuşturucu çetesi insanları çok kötü insanlar.”
İster gerçek ister çılgın bir şaka olsun, Bayan Epps saklanmaya başladı ve Bay Epps’i silahlanmaya ve bir süre güvenlik ekibi aracılığıyla aile işini yönetmeye bıraktı. Sonunda çift, yüz binlerce dolar kaybederek ve emeklilik için yaptıkları düzenlemeleri mahvederek işletmeyi ve çiftlik tarzı evlerini sattı.
Bayan Epps, “Bir kabus oldu,” dedi.
Epps’ler aylar önce dağlar için Arizona’dan ayrıldıktan sonra pek bir şey yapmadılar. Çocuklarıyla ve 37 torunundan bazıları ile zaman geçirmeyi başarıyorlar ama çoğunlukla kendilerine kalıyorlar. Bay Epps, yüzünü gizleyen geniş kenarlı bir sınır takmaya başladı. Benzin istasyonundaki veya marketteki insanlar onun tanıdık geldiğini söylerse, genellikle gülümser ve sonra yoluna devam eder.
Adını temize çıkarmak istese de, onu yalanlardan tamamen koparmayı başaracağına dair hiçbir yanılgı içinde değildir.
Bay Epps, “Her zaman ilişkilendirilecekler,” dedi. “Bazı insanları ikna edemezsiniz. Dışarıda onları yanıldıklarına asla ikna edemeyeceğiniz aşırılık yanlıları var.”