Pazartesi benim için bir korku hikayesine dönüşen bir çağrıyla başladı. İngiliz gazeteci ve arkadaş Dom Phillips’in bir gün önce Amazon’un en tehlikeli bölgelerinden biri olan Javari Vadisi’nde kaybolduğunu keşfettim.
Dom’un benim de yaşadığım yağmur ormanları hakkında bir kitap üzerinde çalıştığını biliyordum. Kaybolan İngiliz gazetecinin o olduğundan emin olmak için Javari Vadisi’nden bir Yerli liderden bana bir fotoğraf göndermesini istedim.
Resim cep telefonumda göründüğünde, kesinlik mideme vurdu. O bizim sevgili Dom’umuzdu, onu yeşiller içinde kucaklayan orman, dünyaya göstermekten korktuğu hiçbir şey olmadığını ilan eden güneşli yüzü.
Sonra acımız derinleşti. Eşi Alessandra ve İngiltere’deki ailesine, sık sık katkıda bulunduğu The Guardian ile birlikte ortadan kaybolduğu söylenmek zorunda kaldı. (Kocam The Guardian’ın küresel çevre editörüdür ve Dom onun en iyi arkadaşlarından biridir.)
Ayrıca Dom’un Itaquaí’deki yol arkadaşı Bruno Pereira da kayıptı. Nehir. Bruno, Yerli toplulukların topraklarını savunmasına yardım eden önde gelen bir Brezilya Yerli uzmanıdır. Aslında, Bruno, bir yasa dışı madeni çalışmaz hale getirmeye yardımcı olduktan kısa bir süre sonra, 2019’da federal Yerli ajansı Funai’deki görevinden alındı. Yasa dışı balıkçılığa yönelik operasyonları nedeniyle ortadan kaybolmadan önce ölüm tehditleri aldığı bildirildi.
İki adamın Javari Vadisi’nin şiddet ve yasadışı ağaç kesimiyle ünlü bir bölgesinden geçtiklerine inanılıyordu.
Ben yazarken Dom ve Bruno hala kayıp. Onlara ne olduğunu bilmiyorum. Öldürülmüş veya kaçırılmış olabilirler. Asla bulunamayacaklarından korkuyoruz. Ama birkaç şey biliyoruz. Şu anda bir arama devam ediyor olsa da, hükümet başlangıçta yavaş hareket ederek kurtarma çabalarını daha da zorlaştırdı.
Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın ortadan kaybolması ve Brezilya hükümetinin yetersiz müdahalesi, Başkan Jair Bolsonaro’nun Amazon’da sürmekte olan yıkıcı çevresel hasarla yüzleşme konusundaki isteksizliğinin bir parçası. Ve bu son derece endişe verici.
Ve Bay Bolsonaro iktidara geldiğinden beri, yağmur ormanlarının sömürülmesini mazur göstermek için milliyetçi söylemlere bel bağladı. Çevre koruma önlemlerini azalttı, Yerlilerin toprak iddialarını zayıflattı ve çevre gruplarının altını oydu. Bunu yaparak, yasa dışı iddialarda bulunmak için yerli halka ateş açan, evlerini ateşe veren toprak gaspçılarına esasen yeşil ışık yakmış oldu. Bu yıkıma destek, cumhurbaşkanının Yerli topraklarında madenciliğe izin vermek için yasaları zorladığı Ulusal Kongre’de de devam ediyor. Yağmur ormanlarının savunucuları için herhangi bir şey yapmak Bay Bolsonaro’nun çıkarına veya karakterine uygun değildir.
Bay Bolsonaro’nun iddialarına karşı çıkanlara, egemen toprakları tehdit ediyormuş gibi davranılır. 2019’da Dom, bir basın toplantısında Bay Bolsonaro’ya ormansızlaşma ve diğer çevresel kaygılar hakkında soru sorduğunda, “Amazon bizim, sizin değil” yanıtını verdi.
25 yıldır yağmur ormanlarıyla ilgili haberler yapıyorum ve artan güvensizlik ve şiddeti endişeyle izliyorum.
Dom ve Bruno’nun ortadan kaybolmasıyla birlikte, şiddet bir çizgiyi aşmış görünüyor. Gazeteciler Amazon şehirlerinde öldürüldü, ancak onlarca yıldır derin ormanlarda öldürülmediler. Yerli toplulukların üyeleri, diğer orman halklarının liderleri, çevreciler ve aktivistler öldürülürken, suçlular genellikle gazetecileri, özellikle de yabancıları pragmatik nedenlerle hedef almıyor: İş için kötü. Daha fazla basını çekiyor, yetkililerin dikkatini çekiyor ve uluslararası incelemeye davet ediyor.
Başlangıçta sadece Yerli halk ve bir avuç asker arama operasyonlarını gerçekleştirdi. İlk kritik günlerde havada helikopter yoktu. Dom ve Bruno’nun ortadan kaybolmasıyla ilgili alarm çaldığında, Ordu Pazartesi günü “insani bir arama-kurtarma görevi yürütmeye hazır olduğunu; ancak, yalnızca üst kademeden gelen emirler doğrultusunda harekete geçilecektir.” Bu siparişler ne yazık ki geç geldi. Bay Bolsonaro, Dom ve Bruno’nun içinde bulunduğu kötü durumu görmezden geliyor gibi görünüyordu – “tavsiye edilmeyen bir macera” dedi.
Hâlâ bir mucize bekliyoruz, hâlâ Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın hayatta olduğunu umuyoruz; hala ummuyorlarsa, cesetlerinin bulunabileceğini umuyorlar.
Amazon’un büyük ölçekli yıkımı Brezilya’nın askeri diktatörlüğü (1964-1985) sırasında başladı ve demokrasinin geri dönüşüyle bitmedi. Ancak Bay Bolsonaro yönetiminde Amazon felakete doğru yarışıyor. Bilim adamları, Amazon’un ormansızlaşma yüzde 20-25’e ulaştığında ulaşılacak bir devrilme noktasına yakın olabileceğini söylüyor. Şu anda yüzde 20’ye yaklaşıyor. Yağmur ormanları büyük bir iklim düzenleyici rolünü yerine getiremez hale gelirse, küresel etkiler yıkıcı olacaktır.
Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın Amazon’da kaybolması, Brezilya’nın yağmur ormanlarının karşı karşıya olduğu krizi açığa çıkaranların karşı karşıya olduğu tehlikeleri vurguluyor. Küresel topluluk hızlı ve güçlü bir şekilde yanıt vermelidir.
21. yüzyılın daha uzun, kazanılması daha zor savaşları, tüm doğal yaşam destek sistemlerimizde -tropik ormanlar ve bu dünyanın gerçek merkezleri olan okyanuslar. Bunu anlamadıkça, kendi kendini yok etme yarışımızı durdurmak için gerektiği kadar acil yanıt vermeyi imkansız bulabiliriz. Dom Phillips ve Bruno Pereira için savaşmalıyız; yaptığımızda, tüm insanlık için savaşırız.
Eliane Brum (@brumelianebrum) çevre sorunlarını anlatan ve Amazon yağmur ormanlarında yaşayan bir gazeteci ve belgesel yapımcısıdır. Yakında çıkacak olan “Banzeiro Òkòtó: Dünyanın Merkezi Olarak Amazon”un yazarıdır. Bu makale Portekizce’den Diane Whitty tarafından çevrilmiştir.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .
Pazartesi benim için bir korku hikayesine dönüşen bir çağrıyla başladı. İngiliz gazeteci ve arkadaş Dom Phillips’in bir gün önce Amazon’un en tehlikeli bölgelerinden biri olan Javari Vadisi’nde kaybolduğunu keşfettim.
Dom’un benim de yaşadığım yağmur ormanları hakkında bir kitap üzerinde çalıştığını biliyordum. Kaybolan İngiliz gazetecinin o olduğundan emin olmak için Javari Vadisi’nden bir Yerli liderden bana bir fotoğraf göndermesini istedim.
Resim cep telefonumda göründüğünde, kesinlik mideme vurdu. O bizim sevgili Dom’umuzdu, onu yeşiller içinde kucaklayan orman, dünyaya göstermekten korktuğu hiçbir şey olmadığını ilan eden güneşli yüzü.
Sonra acımız derinleşti. Eşi Alessandra ve İngiltere’deki ailesine, sık sık katkıda bulunduğu The Guardian ile birlikte ortadan kaybolduğu söylenmek zorunda kaldı. (Kocam The Guardian’ın küresel çevre editörüdür ve Dom onun en iyi arkadaşlarından biridir.)
Ayrıca Dom’un Itaquaí’deki yol arkadaşı Bruno Pereira da kayıptı. Nehir. Bruno, Yerli toplulukların topraklarını savunmasına yardım eden önde gelen bir Brezilya Yerli uzmanıdır. Aslında, Bruno, bir yasa dışı madeni çalışmaz hale getirmeye yardımcı olduktan kısa bir süre sonra, 2019’da federal Yerli ajansı Funai’deki görevinden alındı. Yasa dışı balıkçılığa yönelik operasyonları nedeniyle ortadan kaybolmadan önce ölüm tehditleri aldığı bildirildi.
İki adamın Javari Vadisi’nin şiddet ve yasadışı ağaç kesimiyle ünlü bir bölgesinden geçtiklerine inanılıyordu.
Ben yazarken Dom ve Bruno hala kayıp. Onlara ne olduğunu bilmiyorum. Öldürülmüş veya kaçırılmış olabilirler. Asla bulunamayacaklarından korkuyoruz. Ama birkaç şey biliyoruz. Şu anda bir arama devam ediyor olsa da, hükümet başlangıçta yavaş hareket ederek kurtarma çabalarını daha da zorlaştırdı.
Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın ortadan kaybolması ve Brezilya hükümetinin yetersiz müdahalesi, Başkan Jair Bolsonaro’nun Amazon’da sürmekte olan yıkıcı çevresel hasarla yüzleşme konusundaki isteksizliğinin bir parçası. Ve bu son derece endişe verici.
Ve Bay Bolsonaro iktidara geldiğinden beri, yağmur ormanlarının sömürülmesini mazur göstermek için milliyetçi söylemlere bel bağladı. Çevre koruma önlemlerini azalttı, Yerlilerin toprak iddialarını zayıflattı ve çevre gruplarının altını oydu. Bunu yaparak, yasa dışı iddialarda bulunmak için yerli halka ateş açan, evlerini ateşe veren toprak gaspçılarına esasen yeşil ışık yakmış oldu. Bu yıkıma destek, cumhurbaşkanının Yerli topraklarında madenciliğe izin vermek için yasaları zorladığı Ulusal Kongre’de de devam ediyor. Yağmur ormanlarının savunucuları için herhangi bir şey yapmak Bay Bolsonaro’nun çıkarına veya karakterine uygun değildir.
Bay Bolsonaro’nun iddialarına karşı çıkanlara, egemen toprakları tehdit ediyormuş gibi davranılır. 2019’da Dom, bir basın toplantısında Bay Bolsonaro’ya ormansızlaşma ve diğer çevresel kaygılar hakkında soru sorduğunda, “Amazon bizim, sizin değil” yanıtını verdi.
25 yıldır yağmur ormanlarıyla ilgili haberler yapıyorum ve artan güvensizlik ve şiddeti endişeyle izliyorum.
Dom ve Bruno’nun ortadan kaybolmasıyla birlikte, şiddet bir çizgiyi aşmış görünüyor. Gazeteciler Amazon şehirlerinde öldürüldü, ancak onlarca yıldır derin ormanlarda öldürülmediler. Yerli toplulukların üyeleri, diğer orman halklarının liderleri, çevreciler ve aktivistler öldürülürken, suçlular genellikle gazetecileri, özellikle de yabancıları pragmatik nedenlerle hedef almıyor: İş için kötü. Daha fazla basını çekiyor, yetkililerin dikkatini çekiyor ve uluslararası incelemeye davet ediyor.
Başlangıçta sadece Yerli halk ve bir avuç asker arama operasyonlarını gerçekleştirdi. İlk kritik günlerde havada helikopter yoktu. Dom ve Bruno’nun ortadan kaybolmasıyla ilgili alarm çaldığında, Ordu Pazartesi günü “insani bir arama-kurtarma görevi yürütmeye hazır olduğunu; ancak, yalnızca üst kademeden gelen emirler doğrultusunda harekete geçilecektir.” Bu siparişler ne yazık ki geç geldi. Bay Bolsonaro, Dom ve Bruno’nun içinde bulunduğu kötü durumu görmezden geliyor gibi görünüyordu – “tavsiye edilmeyen bir macera” dedi.
Hâlâ bir mucize bekliyoruz, hâlâ Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın hayatta olduğunu umuyoruz; hala ummuyorlarsa, cesetlerinin bulunabileceğini umuyorlar.
Amazon’un büyük ölçekli yıkımı Brezilya’nın askeri diktatörlüğü (1964-1985) sırasında başladı ve demokrasinin geri dönüşüyle bitmedi. Ancak Bay Bolsonaro yönetiminde Amazon felakete doğru yarışıyor. Bilim adamları, Amazon’un ormansızlaşma yüzde 20-25’e ulaştığında ulaşılacak bir devrilme noktasına yakın olabileceğini söylüyor. Şu anda yüzde 20’ye yaklaşıyor. Yağmur ormanları büyük bir iklim düzenleyici rolünü yerine getiremez hale gelirse, küresel etkiler yıkıcı olacaktır.
Dom Phillips ve Bruno Pereira’nın Amazon’da kaybolması, Brezilya’nın yağmur ormanlarının karşı karşıya olduğu krizi açığa çıkaranların karşı karşıya olduğu tehlikeleri vurguluyor. Küresel topluluk hızlı ve güçlü bir şekilde yanıt vermelidir.
21. yüzyılın daha uzun, kazanılması daha zor savaşları, tüm doğal yaşam destek sistemlerimizde -tropik ormanlar ve bu dünyanın gerçek merkezleri olan okyanuslar. Bunu anlamadıkça, kendi kendini yok etme yarışımızı durdurmak için gerektiği kadar acil yanıt vermeyi imkansız bulabiliriz. Dom Phillips ve Bruno Pereira için savaşmalıyız; yaptığımızda, tüm insanlık için savaşırız.
Eliane Brum (@brumelianebrum) çevre sorunlarını anlatan ve Amazon yağmur ormanlarında yaşayan bir gazeteci ve belgesel yapımcısıdır. Yakında çıkacak olan “Banzeiro Òkòtó: Dünyanın Merkezi Olarak Amazon”un yazarıdır. Bu makale Portekizce’den Diane Whitty tarafından çevrilmiştir.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .